摩登家庭解析17篇摩登家庭解析 Claire:Kids,breakfast!Kids?Phil,wouldyougetthem?Phil:Yeah,justasec下面是小编为大家整理的摩登家庭解析17篇,供大家参考。
篇一:摩登家庭解析
Claire:Kids,breakfast!Kids?Phil,wouldyougetthem?Phil:Yeah,justasec.Claire:Kids!Phil:Thatisso,..Claire:Okay...Phil:Kids,getdownhere!Haley:Whyareyouguysyellingatus,whenwe'rewayupstairs,justtextme.Claire:Alright,That'snotgonnahappen,and,wow,you'renotwearingthatoutfit.Haley:What'sWrongwithit?Claire:Honey,doyouhaveanythingtosaytoyourdaughter...aboutherskirt?Phil:Sorry?Ohyeah,thatlooksreallycutesweetheart!Haley:Thanks!Claire:No,it'swaytoshort,peopleknowyou'reagirl,youdon'tneedtoproveittothem.Alex:Lukegothisheadstuckinthebanisteragain.Phil:Igotit.Where'sthebabyoil?Claire:It'sonourbedsidetip...IDon'tknow,findit.Comeon!Claire:I...wasoutofcontrolgrowingup,there,youknow,isaidit.I...I,Ijustdon'twantmykidstomakethesamebadmistakesimade.IfHaleyneverwouldexhibitonabeachinFlorida,halfnaked...I'vedonemyjob.Phil:Ourjob.Claire:Right...I'vedoneourjob.
Gloria:BravoManny!Kickit!Kickit!Mannygo!No!Thatwasapenalty!Jay:Gloria,thereOwen'ssix,Let'stakeitdownanotch.
Gloria:We're,verydifferent.He'sfromthecity.Hehasbigbusiness.Icomefromasmallvillage,verypoor,butveryverybeautiful.It'sthenumberonevillageinNorth-Columbiaforallthe...what'stheword?Jay:Murders.Gloria:Yes,themurders.
Gloria:Manny,stophim!Stophim!Boy:Dammit,manny!aMom:Comeon,coach!You'vegottatakethatkidout!Gloria:Youwannatakehimout?HowaboutItakeyouout!?Jay:Honey,honey...Gloria:Whydon'tyouworryaboutyourson!He'sspendthefirsthalfwithhishandsinhispants!Josh:I'vewantedtotellherthatforthelastsixweeks...I'mJosh,Ryan'sdad.Gloria:Hi,I'mGloriaPritchett...Manny'smother.Josh:Oh,thismustbeyourdad.Jay:Herdad?Uh,no,no,that'sfunny.Actuallyno,I'mherhusband!Don'tbefooledbythe...Givemeasecondhere.Mitchell:Who'sthegoodgirl?Who'sthat?Oldlady:Oh,She'sadorable!Mitchell:Oh,thankyou!Oldlady:Heyprecious...Mitchell:Hello.Hi,hi.We'vejustadoptedherfromVietnamandwe'rebringingherhomeforthefirsttime.Man:She'sanangel.Youandyou'rewifemustbethrilled!Cameron:Sorry,sorry,sorry,Daddyneededsnacks.Hi!So,whatarewetalkingabout?
Mitchell:Wehavebeentogetherfor...five,fiveyearsnow?Andwe'vedecidedwereallywantedtohaveababy...so,weinitiallyaskedoneofourlesbianfriendstobeasurrogate.Cameron:Thenwefigured,theyarealreadymeanenough.Canyouimagineoneofthempregnant?No,thankyou.Ekk...
学习文档仅供参考
Mitchell:Yousawthatright?EverybodyfondlinguptoLillian,thenyouwalkon...andsuddenlyit'sall"Huu...".I'mgonnagiveaspeech.Cameron:Youarenotgivingaspeech...yougonnastuckwiththispeopleforthenextfivehours!Mitchell:You'reright,it'sokay,I'msorry.Woman:Honey,lookatthatbabywiththosecreampuffs.Mitchell:Okay,excuseme.Excuseme,butthisbabywouldhavegrownupinacrowdedorphanageifitwasn'tforuscreampuffs...andyouknowwhat,toallofyouwhojudge,hearthis,loveknowsnorace...Cameron:Mitchell!Mitchell:...creedorgenderandshameonyou!Yousmallminded,ignorantfe...Cameron:Mitchell!!Mitchell:What?Cameron:She'sgotthecreampuffs.Mitchell:Oh!Cameron:Wewouldliketopayforeveryone'sheadsets.
[MODERNFAMILY-SEASON1EPISODE1]
Phil:Buddy,whydoyoukeepgettingstucklikethis?Luke:IthoughtIcouldgetoutthistime.Alex:I'mjustgonnasayit...heneedstobecheckedbyaspecialist.Phil:There!Befree,Excalibur!Haley:I'mhavingafriendovertoday.Claire:Who?Haley:Youdon'tknowhim.Claire:Him...Him?Luke:Oeh,aboy!Yougonnakisshim?Haley:Shutup!Phil:Easy.Easy.Alex:Youdon'teven...Claire:Luke,Alex,whydon'tyoutakeitoutside,okay?Alex:Anddowhat?Phil:Fightingason,itwouldbeanicechange.I'mkidding!Claire:Haley!Who'stheboy?Haley:HisnameisDylan...Youknow,Imightaswelljusttellhimnottocome,becauseyouguysarejustgoingtoembarrassmeagain.Claire:Honey!Hangonasecond,you'refifteen,it'sthefirsttimeyou'vehadaboyover.ImeanI'mboundtobealittlesurprised,but...We'renotgonnaembarrassyou!Phil:I'mbettergochargethecamcorder.I'mkidding!Comeon!Whoareyoutalkingto?
Phil:I'macooldad.That's...that'smythang.I'mhype,Isurftheweb,Itext.LOL,LaughOutLoud,OMG,OhMyGod,WTF,WhyTheFace.Youknow,IknowallthedancestoHighSchoolMusical,so...
Alex:MOM!DAD!Claire:Whathappened?Alex:Lukejustshotme!Luke:Ididn'tmeanto!Claire:Areyouokay?Alex:No,thelittlebitchshotme!Claire:Language!Luke:They'reonlyplasticbb's!Itwasanaccident!Claire:WhatdidItellyouwhathappenedifyougothimagun?Dealwiththis!Phil:Buddy...Uncool.Claire:That'sit?No,no,no,theagreementwasthat,ifheshootssomeone...youshoothim.Phil:Wewereseriousaboutthat?Claire:Yes,wewereandnowyouhavetofollowthrough.
学习文档仅供参考
Luke:I'msosorry!Claire:Liar.Go!Phil:Buthe'sgotabirthdayparty.Alex:What'smoreimportantheredad?Claire:Youcanshoothimafterwards,he'llbehomeattwo.Phil:Ican'tshoothimattwo,showingahouseattwo.Alex:Whataboutthree?Claire:No,he'satasoccergameatthree,andthen...Oh,wegottaleaveforthatdinnerthinginfive.4:15,youcanshoothimat4:15.Phil:Yeah,Iguessthatworksforme.Claire:"ShootLuke"Phil:Sorrydude,it'sonthecalendarLuke:Oh,comeon!
Manny:I'mquittingsoccer,itisagameforchildren.Gloria:No,you'renotquitting.Youwouldhavestoppedthatgoalifyouweren'tstaringatthatlittlegirl.Manny:Sheisnotagirl,Sheisawoman.Jay:YouknowGloria,thatblowupwiththatothermom,whydoyouhavetodothingslikethat?Gloria:Ifsomeonesayssomethingaboutmyfamily,I'mgoingto...Jay:I'mjust...sayingyoucouldtakeitdownherealittlebit,that'sall.Gloria:Wellyeah,coz'that'swhenyoulivedownhere...butIliveuphere!Jay:Youdon'thavetobesoemotionalallthetime,that'sallI'msaying!Manny,you'rewithmeonthis,right?Manny:IwannatellBrendaFeldmanIloveher.Jay:Oh,forGod'ssake.Gloria:Honey,she's16.Manny:Oh,it'sokayforyoutotakeanolderlover?Jay:Hey!Watchit!Manny:Iwanttogotothemallwheresheworks.Butfirstweneedtogetmywhiteshirt,thesilkone.Gloria:Okay,ifthat'swhatyoureallywanttodo.Jay:Seriously,nottobetheevilstepdad,butifyouputonapuffywhiteshirtanddeclareyourlovefora16yearold,you'regonnabeswingingfromtheflagpoleinyourpuffywhiteunderpants!Manny:Stopthecar!Gloria:Whereareyougoing?Yousee?Youhurthisfeelings.Jay:Well,ifittoughenshimupalittlebit,then...oh,jeez,he'spickingflowers!
Gloria:Mannyisverypassionate,justlikehisfather.Myfirsthusbandisveryhandsomebut,toocrazy.Itseemedlikeallwhatwedidwas,fightandmakelove,fightandmakelove,fightandmakelove.Onetime,I'mnotkiddingyou,wefelloutthewindowtogether.Jay:Whichonewereyoudoing?I'mhearingthisforthefirsttime!
Mitchell:Thisdoesn'tworryyou?Shebarelysleptintheplane,andshe'sstillwideawake.Cameron:Oh,stopworrying!Mitchell:ButCam,Thatorphanage,itwasallwomen.Maybeshecan'tfallasleepunlessshefeelsawoman'sshape.Cameron:Iguessthat'spossible.Mitchell:So,here.Cameron:Whatthehellisthatsupposetomean?
Cameron:Yes,I'vegainedafewextrapoundswhilewewereexpectingthebaby...whichhasbeenverydifficult.But,apparentlyyou'rebodydoesanesting,verymaternal,primal...thing,wereitretainsnutrients.Somesortofmolecularphysiologything.Butthat'sscience,youcan't,youcan'tfightit,so...Mitchell:I'mnotsayinganything.Cameron:You'resayingeverything.
学习文档仅供参考
Mitchell:Counttothree,one,t...Cameron:Three!Mitchell:Okay.OhCam!Cameron:OhMyGod,doyouloveit?Mitchell:Yes,I...Whatthehellisthat?Cameron:IhadAndredoitwhenwewe'regone.Mitchell:Isthatus?Withwings?Cameron:We'refloatingaboveher,alwaystheretoprotecther.Mitchell:Well,that'sreassuring,rightLily?Yeah,wetoreyouawayfromeverythingyouknowbutdon'tworry,thingsarenormalhere.You'refathersarefloatingfairies!CanyoucallAndre?Havehimpaintsomethingalittleless...gay?Bytheway,WeneedtostophavingfriendswithnameslikeAndre.Cameron:Redheadeddadisangrydaddy.Mitchell:NoI'mnot.Cameron:Yes,youare.EvenPepperpointeditoutonthewayhomefromtheairport.Mitchell:Okay,that'sanotherone,Pepper!Cameron:Okay,what'sup?Mitchell:Alright,look...I...Inevertoldmyfamilywewereadoptingababy.Cameron:Iknow.Mitchell:Youdo?Cameron:Ya,AndIdon'tblameyou,Iknowyourfamily.Youtellthem,theysaysomethingjudgmentally.Mitchell:Exactly!Cameron:Yougetmad.Mitchell:Iknow,andwhat'ssupposedtobenothing,butjoyfulsuddenlyturnsintothishugefight.Cameron:Andwhowantsabigemotionalscenelikethat?Mitchell:Thankyou,I'msorelievedyouunderstand.Cameron:Iinvitedthemoverfordinnertonight.Mitchell:What?Cameron:Ihadto!Thiswouldhavegoneonforever.You'reanavoider.Mitchell:No,no!Cam,I'mcallingthemnow,I'mcancelling.Cameron:No,you'renot!You'retellingyourfamilyyou'veadoptedababy,tonight.Andyoudohaveavoidingissues!EvenAngelosaidso.Mitchell:Areyoureallynothearingthesethings?
Haley:Don'tanswerit,I'llgetit!Claire:Hi!Hey,youmustbeDylan.Phil:Hey,Dylan,yeah.Claire::I'mHaley'smother.Haley:Hey,comeon,let'sgo.Claire:Hangononesecond.Dylan...You'restillinHighSchool?Dylan:Yeah,I’maSenior.Claire:Phil,sweetie,honey.HeisDylanandheisaSenior.youhavetoscarehim.Phil:Letmemeetthisplaya.PhilDunphy,yo!
Phil:It'slikethat,youjuststartdownonhimandlettheeyesdothework.You'remouthmightbesaying:Hey,wecool!Butyou'reeyesarelike:No,wenot!Nicetomeetyou!No,it'snot!It'sallgood?No,it's...
Dylan:Jo.Haley:Okay,I'veseentwoguysPhil:WaitYoutwo...twokeepitreal?YouknowwhatImean,son?Dylan:Notreally.Haley:Pleasestop.Phil:That'scool!Oh,God,That'smyback!Claire:Sweatheart.
学习文档仅供参考
Phil:Owh,oh,Islippedinthebabyoil.
Phil:Ooh,whereyoufromoriginally?Icoulddefeatyouifitcametoaphysicalconfrontation.
Claire:Idon'tknowaboutthis,shallIcalladoctor?Phil:No,no,no.You'reverystronghomesDylan:Thanks.Phil:Okay,nice,nicesoftlanding.Okay,Iamonmysidethough,soflipmerightbackandwe'regood.We'llbegood.Justneedtogetflippedrightonmyback,andweshouldbefine,so.
Manny:BrendaFeldman.Gloria:Whatisthat?Manny:ApoemI’vewrittenforBrendaFeldman.Jay:Ofcoursethatis.Manny:Iputmythoughtsintowords,andnowmywordsintoaction!Jay:Ey,Igiveyou50bucksnottodothis.Manny:I'melevenyearsold,whatamIgonnadowithmoney?Jay:Whatareyougonnadowithasixteenyearold?Gloria:It'slikeabullfight!Jay:Everseenabullfight?Ican'twatchthis.Gloria:You'reinsuchabadmood.AndIknowwhy,It'sbecausethatmanthoughtyouweremyfather.Jay:No.Gloria:Yes.Jay:No.Gloria:Whenyousaynolikethat,it'salwaysyes.Comeon,we'reinthemall,let'sgetyoulikesomeyoungerclothes...there'sastoretherethatIknow...Jay:Idon'tneedanyyoungerclothes!AndIdon'tcarewhatsomejackassinapairofrippedjeansthinksaboutme.Gloria:Good,youshouldn't.YoushouldonlycarewhatIthink.Iloveyou,andIdon'tcarehowoldyouare.Sostopbeingangloomygoos,andstopbeingsohardonManny.Jay:TheonlyreasonI'mhardonMannyisjustbecauseIdon'twannaseehimmakeafoolofhimself.AndIcansmellthathairgooofhisfromhere!Gloria:Look,Idon'tknowwhat'sgonnahappentohimovertherebutyou'rehisfamilynow.Andthatmeansonlyonething.Youbetherewinninghisback,nottospitinhisface!Jay:What?Gloria:Somethingmymomalwayssays,it'sgorgeousinSpanish.Look,he'sthere.Manny:Shehasaboyfriend.Gloria:OHH,I'msorry,minino.Manny:Igavehermyheart.Shegavemeapictureofmeasanoldtimesheriff.Thatwasprettystupidofme,wasn'tit?Gloria:Nomiamore,Itwasbrave,rightJay?Brave.Jay:I..b...you'llknowbetternexttime.Comeon!Let'sgetapretzel.Securityguard:Oh,excuseme,sir?Weaskedallmall-walkerstostaytotheright.
Haley:Alex,getout!MOM!Claire:Alex,leaveyoursisteralone!Alex:Iwasjustgettingmybook,gosh!Claire:Iknowsweetie,butyouneedtorespectherprivacy.Whataretheydoingupthere?Alex:Nothing,lyinginherbed,watchingamovie.Claire:Okay...Okay...I'mmakingacakefortonight,youwannahelpmewiththefrosting?Alex:Sure.So,youknowifHaleygotpregnant,wouldyoueverpretendshehasmonoforafewmonthsandthenliketelleveryonethebaby'syours?Claire:What?Alex:Thatsenioratschoolwasoutsickforlikefourmonths,butTernaWristnikssaysshewasoutbreastfeedinginacleanupcarwash.
学习文档仅供参考
Phil:Buddy,whatareyouwearing?Luke:Nothing.Phil:Nojacket,onehat.Howmanypairsofunderweardoyouhaveon?Luke:One...Six.
Alex:Firstofall,itwouldbereallycooltoseeHaleythatfat,andhowawesomewoulditbetohaveafakelittlebrotherwho'sreallymynephew.Claire:Haleyisnotgettingpregnant!Alex:I'mjustsayingif.Claire:Iknow,andIknowyouliketomaketroubleforyoursisterbutit'snotgonnaworkthistime.Youknowwhy?'Causeyoursisterisagoodgirl.Iknow,IwasjustlikeherwhenIwas...
Phil:Iwantyoutoknow,I'mnotenjoyingthis.Thisisanimportantlessonthatyou'releaning,so.It'sallgood,keepit...Luke:You'retoclose,it'sgonnahurt.Phil:It'ssupposedtohurt!Luke:Andwhyareyousmiling?Phil:I'm...What?Oh,forgetit.Ican'tdothis.Thepointis,you'rescared.Ithinkyou'velearnedyourlesson.Luke:Awww!
Haley:Mom?!Whatareyoudoing?Claire:Hey,Iwasjustdroppingoffsomelaundry,Thisisabadtime?Haley:Yeah...Claire:Oh,okay.Haley:Canyoushutthedoorplease?Claire:Actuallywe'rejustgonnagoaheadandleavethatopen.Haley:Why?Claire:BecauseIhaveseenthislittleshowbefore:Lyingonthebedwithatall,senior.oneminuteyou'rejustfriends,watchingFalconCrest,andthenextyou'relyingunderneaththeair-hockeytablewithyourbraun-pocket!Haley:Mom!
Luke:Youhitmybone!Phil:Itwasanaccident!Luke:Ithoughtwewerefriends!Phil:Iamyourfriend!Haley:Dad?!Dad,youhavegottotalktomom,sheislikecompletelyfreakingoutandembarrassingme.Phil:Well,honey,you'remomisn'talwaysascoolaboutthingsasI...Whatiswiththisthing!
Mitchell:Mydad,ehm,mydadisn'tcompletelycomfortablewiththis,ehm,hestilldoesthisthing.It'sbeenfiveyearsnow.Andhestilldoesthisthingwhereheannounceshimselfbeforewalkingintoanyroomwerein.Justtomakesurehedoesn'thavetoeverseeuskiss.Cameron:Wishmymotherhadthatsystem.Remember?Mitchell:Notnow.
Mitchell:Istillcan'tbelieveyoudidthistome!Cameron:Wouldyougetinthespiritofthings!It'sacelebration!Mitchell:OhGod.Cameron:Okay,I'mgonnagogetLilyready,andIwantyoutojustcomestraightoutwithit,Mitchell:Alright.Cameron:Youcandothis!Sportsguychestbump,Mitchell:No.Cameron:Sportsguychestbump!Mitchell:Cam.Doit,GO!
学习文档仅供参考
Mitchell:Hey,howareyou?Higuys!Wellthankyou,thanks.Claire:OhDon'tthankusopenit,dadiscomingrightbehind.Jay:Knock,knock,we'rehere!Comingin!Mitchell:Don'tworrydad,nothinggaygoingonhere.MayItakeyou'remulticoloredcoatandyou'rebejeweledcap?Jay:Yeah.Phil:HeyJay.Claire:Gloria,hi!Howareyou?Phil:HiGloria,howareyou?Whatabeautifuldress!Gloria:Thankyou,Phil!Oh,Okay.Claire:Phil!ShesaidPhil,notfeel!Jay:Sohowwasyou'retrip?Mitchell:Itwasgood,itwasgoodactuallybut...aboutthatIhavesomethingthatIneedtotellyouguys.Wedidn'tjustgotoVietnamforpleasure.We,kindahavesomebignews.Jay:Oh,God,ifCamcomesoutherewithboobs,I'mleaving!Claire:Dad!Haley:Ihopehedidn'tembarrassyou,mom.Claire:Don'tmindher,Haleyhadherfirstboyovertoday,andPhilshothim.Mitchell:Anyway,soaboutayearago.CamandIsortoffeelingthislongingforsomethingmore...like,maybeababy.Jay:Woooh,that'sabadidea.Mitchell:Whatdoyoumean,badidea?Jay:Well,kidsneedamother!Imean,ifyoutwoguysarebored,getadog!Mitchell:We'renotbored,dad!Gloria:IsupportyouMitchell,andthoughyou'renotmysonClaire:I,Ithinkwhatdadistryingtosayisthat,Mitchellyou'realittleuptight,kidsbringchaosandyoudon'thandlewell.Mitchell:Oh,That'snotwhatdadissaying.That'swhatyou'resaying.Andit'sinsultinginanwholedifferentway.Phil:Okay,people,let'sallchillax!Alex:Hey!Where'suncleCameron?Mitchell:Finally,thankyou,someonewho'snotinsultingme,noticeshe'snothere.Jay:Oh!So,that'sthebigannouncement.Youtwobrokeup.Wellababywasn'tgonnahelpthatanyway!Andyouknow?Letmetellyou,your'llbebetterof,becausehewasabitofadramaqueen.Mitchell:No,no,no!Stop,stop!Youcomeintomyhouseandyouinsultmeandmyboyfriendwhobythewayisnotthatdramatic!We'veadoptedababy.HernameisLily.Cameron:Exciting!Mitchell:Justturnitoff.Cameron:Ican'tturnitoff,it'swhoIam!Mitchell:Themusic!Cameron:Oh,yes,themusic.Come,sayhelloLily.Haley:Oh,she'ssocute!Phil:Letmeseeher.HiLily.Lily?Isn'tthatgonnabehardforhertosay?No?Jay:Excuseme...Okay,I,IknowthatIsaidIthoughtthiswasabadidea.But...WhatdoIknow?Imean,It'snotlikeIwrotethebookonfatherhood.I'vebeentryingallmylifetogetitright,i'mstillscrewingup.Right,Manny?Manny:Iwroteasongaboutitinthecar.Jay:Ofcourseyoudid.Anyway,I'mhappyforyou!Andyoushouldknowthat...I'mnotheretospitinyourface,I'mheretoblowatyourback.It'ssupposedtosoundbetterinSpanish.Anyhow,Mitch...Mitchell:No,dad,it's...Igotit,Igotit.Claire:Shewant'sherdaddy.Mitchell:Doyouwannameetgrandpa?Jay:You'rekidding?She'soneofusnow,Letmeseethatlittlepotsticker!Eey,you'reacutie,aren'tyou!
学习文档仅供参考
Jay:We'refromdifferentworlds.Yetwesomehowfittogether.Loveiswhat'sbindsus.Throughfair,orstormyweather.IstandbeforeyounowwithonlyoneagendaToletyouknowmyheartisyours.Feldman,coma,BrendaImeanseriously!Phil:Luke,sofar,hehasn'tbeatenmeatbasketball.Phil:It's2-0.Getthat!Willyoustepoutofmykitchen!Couldyoujustdomeafavourandjustgrab...How'stheweatherdownthere?Phil:But,whenthedaycomesthathedoeswin,if,youknow,ifwhen...hebeatsme.I'mjustgonnabelike,"welldone!Welldone!"Justlethim,justsupporthim.Inthatkindofstuff.I'mprobablyjustwannagolike,2outof3,andjustseewhathappensthere,but.
学习文档仅供参考
篇二:摩登家庭解析
龙源期刊网http://www.qikan.com.cn从《摩登家庭》看美国家庭文化
作者:刘艳来源:《青年文学家》2015年第17期
摘要:本文试图通过美剧《摩登家庭》来透视美国家庭文化,尝试通过本剧反映出的多方面文化特征对美国家庭文化进行阐述,进而让我们更深入的了解美国家庭文化并从中受到启发。
关键词:《摩登家庭》;家庭文化;美国家庭文化
作者简介:刘艳(1989-),女,汉族,宁夏银川人,硕士研究生,宁夏大学外国语学院学生,研究方向:跨文化交际。
[中图分类号]:J9[文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2015)-17--01
1.《摩登家庭》简介
《摩登家庭》是由美国广播公司播出的情景喜剧。2010年不负众望赢得了三座艾美奖。现已更新到第六季。本剧关于三个不同的美国家庭:一个传统的中产阶级家庭,一个老夫少妻的家庭和一个同性恋家庭。杰是年过60的富商,有两个孩子——女儿克莱尔和儿子米切尔。离婚之后,杰娶了来自哥伦比亚的年轻辣妹格洛丽亚,并开始了与聪明的继子曼尼的生活。克莱尔是家庭主妇,放弃了工作在家照顾三个孩子-海莉,亚历克斯和卢克,丈夫菲尔是房产经纪人。米切尔是名律师,和他的同性伴侣卡梅伦刚从越南领养了女儿莉莉。
2.美国家庭文化
家庭是社会组成的基本单位。从社会设置的角度看,家庭是最基本的社会设置和社会系统。从功能上看,我们通常认为家庭是人类亲密关系的基本单位。家庭文化是指家庭物质文化和精神文化的结合,大致包括八个方面:(1)家庭结构(2)家庭成员之间的关系(3)家庭教育(4)赡养老人(5)邻居(6)饮食、环境和健康(7)家庭服装和家庭设施及装饰(8)家庭氛围的营造。
美国是个大熔炉,有来自世界各地的移民。每个移民群体都有自己的文化,以至于不同的文化在美国共存。因此美国家庭文化拥有其独特的特征——开放、民主和平等。美国人崇尚自由和个人主义,所以一旦孩子能够自立,通常就会离开父母自己生活。父母高度重视培养孩子的生活能力,比如自力,独立和竞争能力等。
3.剧中反映的美国家庭文化
龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
首先是家庭结构,是指家庭的组成。一般来说,有三种类型的家庭:大家庭,核心家庭和数代同堂的家庭。大家庭指父母与已婚子女同住的家庭;核心家庭是指父母与未婚子女的家庭。数代同堂的家庭意味着父母与不止一个已婚孩子同住的家庭。当然除了以上几种家庭结构还有单亲家庭和同性恋家庭。如前所述,这三个家庭都有着自己的生活。
其次是家庭气氛。格洛丽亚时刻努力帮杰保持一颗年轻的心。卡梅伦总是尽力使米切尔与其因发现儿子是同性恋而疏远的父亲接近。作为观众,常常会被他们的爱与和谐感动,并十分羡慕剧中的孩子,因为他们与父母的关系就像朋友。杰和格洛丽亚甚至帮助儿子曼尼追求女孩。他们扮演的总是孩子们的引导者而不是决策者。事实上,一个幸福的家庭不仅取决于稳固的经济基础也在于家庭成员之间和谐和理解。杰总说他家就像个哥伦比亚王国,因为妻子格洛丽亚始终坚持着拉丁传统。圣诞节来临前夕,格洛丽亚和曼尼本想过一个哥伦比亚风格的圣诞,却意外遭到了杰的反对。但格洛丽亚和曼尼以为杰是年纪越来越大想要重温以前与孩子们过节的感觉,所以愿意放弃自己的传统给杰最好的圣诞礼物,一个杰喜欢的圣诞节。对于杰,卡梅伦的话另他突然觉醒,现在他有一个绝佳的机会与新家人创造新的记忆,有一天回想起来也会很美好。所以不难想到在圣诞前夕杰为他们带了烟花回家。
第三是家庭教育。美国人注重个人主义和民主。这些在家庭教育中尤为显著。克莱尔十分注重培养孩子的责任感。当他们谈论卢克的自行车时,菲尔说:“我儿子骑的是他姐的旧车”,克莱尔回答:“直到他有能力打理新车为止”。另一个案例:菲尔的父亲带给了孙子们一只狗,孩子们很兴奋。克莱尔警告养狗需要很强的责任感,而且每个家庭成员都要出份力。格洛丽亚总是试图让儿子充满自信,用她的话说“我无条件支持曼尼,要让孩子们知道你信任他们,这是最要紧的,你要告诉他们有翅膀,他们就会相信自己会一飞冲天。”因为她认为自信使人有魅力。所有的父母,他们的工作不仅是喂养孩子们的身体,还有他们的灵魂。实际上,美国人历来提倡自立。最早来到北美大陆建立殖民地的殖民者便是为了摆脱欧洲社会及宗教的控制。爱德华(2006)说:“最早殖民者的一些历史性决定在美国人性格的形成上有着深远的影响。通过限制政府和教会的权利,削弱贵族势力,早期的定居者在美国大地上营造了自由民主的大环境。美利坚合众国在他们看来就意味着个人主义和自由”。自由对于美国人来说就意味着他们将控制自己的命运,不受外界干扰,不论政府教会还是贵族,更不用说他们的父母。不过,他们也要因此付出代价:自力更生。
结语
家庭是社会的基本组成部分,家庭文化的培养对民族文化具有重要意义。从不同的文化中吸取精华,摆脱束缚和妨碍文化健康发展的因素至关重要。通过《摩登家庭》反映的美国家庭文化,我们可以认识到幸福的家庭离不开民主,平等与和谐,这值得所有人思考和践行。
参考文献:
[1]Carney,Edward.N.AnIntroductiontoAmericanCulture[M].Beijing:WorldPublishingCompany.2006.
龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
[2]段婷婷.情景喜剧的现实主义诉求—浅析美剧摩登家庭[J].贵州大学学报.2011(4).[3]杨善华编.家庭社会学[M].北京:高等教育出版社.2006.
篇三:摩登家庭解析
美国家庭教育以强调孩子的生活能力社会能力为主在培养教育孩子时以他们的兴趣爱好为出发点当然他们也会对孩子的的错误行为进行批评指正多数以引导为主几乎没有体罚龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
从《摩登家庭》与《家有儿女》浅析中美家庭教育的差异
作者:刘香丽来源:《卷宗》2015年第05期
摘要:中美两国在文化价值观、社会环境、传统文化等方面的影响,出现了在家庭教育观方面的差异性。本文从美国的《摩登家庭》和中国的《家有儿女》这两部情景电视剧着手,分析了这两部电视剧中中美两国的家长在孩子教育方面的差异表现,探讨了家庭教育中的新观念。
关键词:中美文化;家庭教育;差异
1研究背景
美国情景喜剧《摩登家庭》以美国的三个家庭的故事展开,讲述了他们与孩子之间的欢乐人生。《摩登家庭》自2009年开播,关注率极高,目前已经有6季,荣获了美国艾美奖。《摩登家庭》里的三个家庭在教育孩子的方式上风格迥异,但是能够直接体现了美国当代家庭的教育观。
中国情景喜剧《家有儿女》,他们的家庭是一个重新组合的新家庭,两名家长夏东海、刘梅;三个孩子夏雪、夏雨、刘星,情景剧主要讲述了在这个家庭里发生的悲喜人生。这部情景剧的播出获得非常高的收视率,它能够反映了中国大多数家庭的教育方式、教育观念,深刻地揭示了中国式的家庭教育现象。
从《摩登家庭》和《家有儿女》这两部情景剧中,可以看出中国式的家庭教育和美国式的家庭教育存在着较大的差异性。
2家庭教育的差异分析
2.1教育观念方面的差异
中国家庭教育的观念,以知识为本位,看重的是结果。中国家庭普遍存在着这样现象:家长对于孩子在社会能力、生活能力等方面要求很低,甚至家长包办。但是,中国家长却对孩子的学习成绩的要求特别苛刻。在孩子学习才艺时也要求获得相应的成绩或荣誉证书才能达到满足。如在《家有儿女》中,夏东海去刘星班里开家长会这一集,学习成绩好的孩子家长在家长会上会感到非常骄傲,学习成绩差的孩子家长在家长会中会感到无地自容,甚至想找地缝钻进去。刘星学习成绩差,夏东海从学校回来后被刘梅逼问刘星的成绩,夏东海害怕刘梅打孩子巧妙地转移了话题。其实,在现实社会中要比电视剧《家有儿女》里的家长更加严厉,更加重视
龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
孩子成绩。《家有儿女》中刘星考试不及格,多次偷偷改试卷成绩,因为中国家庭教育观念中,家长往往重视的是你的成绩。中国家长只是重视孩子的应试教育的考试成绩,而对于孩子在学校时与他人的交往的情商的考虑却是很少,这种情况下,只能将孩子培养成高智商而低情商。
美国家庭教育观念中,以能力为本位,注重孩子参与的过程。美国家庭教育以强调孩子的生活能力、社会能力为主,在培养教育孩子时以他们的兴趣爱好为出发点,当然,他们也会对孩子的的错误行为进行批评指正,多数以引导为主,几乎没有体罚。在美国,体罚孩子是不允许的,孩子可以报警。在美国的家庭教育观念中,家长重视的是参与过程,而非名次、成绩等结果。如《摩登家庭》中Manny参加击剑比赛的场景,他妈妈引导他去参与比赛,要求他的比赛中展示出自己的能力,而不是让Manny取得高的名次或好成绩。在美国家庭教育中家长鼓励学生能够自主的、独立生活,美国孩子适应生活的能力比较强。
2.2父母与孩子的关系
中国家庭中的父母与孩子的关系,是以家长为本位。受中国传统思想的影响,中国家庭依然是有非常正统的家长与孩子的长辈、晚辈关系地位。在中国家庭里,长辈代表着一个家庭的权威,晚辈是家庭的希望,承载家庭血脉的繁衍。《家有儿女》中长辈与晚辈之间的对话,如果不注意听讲,代表着孩子对长辈的不尊重。刘星常常不听从长辈安排,自己做一些事情,不听从家长的安排就被视为另类。
美国家庭中的父母与孩子的关系,是以孩子为本位。美国家庭父母与孩子在交流、沟通的地位是平等的,孩子有个人的权利、自由。他们更看重的是能否从学习中获得一些能力。如《摩登家庭》里克莱尔对待儿子艾利克斯的学习,积极引导,但对于艾利克斯学习上的名次没有像中国家长那样的苛刻要求。当艾利克斯向第一名冲刺时,她担心的是艾利克斯的身体吃不消,一定要让艾利克斯放松。
3、教育方式的差异
中国家庭教育的方式上,主要表现在:1、生活上不让孩子插手。中国家长是非常辛苦的,他们常常包办孩子在日常生活的琐事,如洗衣服等。这种过于溺爱的方式,使不少大学生进入校园生活后几乎不能够自理。2、社交上过度保护。为了让孩子能够安心去学习,不受外界的迷惑和打扰。他们是不允许孩子与外界接触的,即使是娱乐、聚会也是由家长跟着。3、经济上过度放任,如果家庭经济条件允许的话,家长一般都不会限制孩子花钱,很大孩子认为花钱是自然而然的事情,更不用谈论中国孩子是否会理财或者财商的问题。4、学习上过度苛刻。家长对孩子的学习成绩要求特别高。在中国家长之间,孩子成绩差会让他们感到无地自容。
美国家庭教育方式上,主要表现在:1、沟通方式平等。2、自主能力的培养。在美国18岁之后可以独立的生活,因此家长从孩子小时候就培养他们的生活自立。如孩子自己穿衣服即
龙源期刊网http://www.qikan.com.cn
使是穿错了,也是值得表扬的。3、探索思考能力的培养。美国家长对孩子的作业是不会干涉的,更不会向中国家长一样坐在一旁进行辅导,他们的作业很多是开放式的,要求孩子自己去探索、思考如何去完成。
3家庭教育差异的成因
中美两国的家庭教育观存在着这么大的差异性,是由两国的历史文化、社会环境等方面的不同造成的。
历史文化背景的不同。在家庭教育方面,受传统教育理念的影响较大,孩子的个人发展的约束较多。美国是一个移民国家,他们追求个人的权利和地位的平等、自由,个人具有冒险与创新精神,独立意识较强,孩子的个人发展约束力较少。
社会环境的影响。中国的应试教育,使中国社会的整个教育环境,不得不使学生将大部分精力都放在了学习上。美国的社会环境相对较为宽松,除了上学这一途径还有很多可以发展的空间。他们在对孩子培养的意识方面,主要是注重生活能力、社交能力等方面,帮助他们顺利在18岁之后独立生活。
4总论
通过对中美两国家庭教育观念的对比,分析了中美两国家庭在教育方面的差异,使我们中国社会和家长都值得反思。一个人的成长与成功,不仅仅在于某一方面的特别优异,纵观中外各国,凡是成功的人士,他们都是具备相当综合的素质能力。因此,中国家长在培养孩子时应当注重孩子的社会能力、生活能力、创新能力等方面的培养。
参考文献
1、黄肖勇;中美家庭教育的比较及启示[J];武汉理工大学学报;2009.08
2、邵旋;中美家庭教育观差异及跨文化交际研究[J];边疆经济与文化;2010.04
3、王磊英;文化视角下的中美家庭教育比较和启示[J];改革与开发;2011.01
4、潘岳灵;从《摩登家庭》看美国家庭教育观[J];现代企业教育;2014.07
篇四:摩登家庭解析
**年X月X日精品范文-从《家有儿女》和《摩登家庭》看中美家庭
教育观的差异
从《家有儿女》和《摩登家庭》看中美家庭教育观的差异摘要:家庭教育观是文化价值研究体系的核心,家庭是社会经济形态的缩影,整个社会的价值观很大程度上取决于家庭教育观。本文试图以《家有儿女》和《摩登家庭》为例来探索中美家庭教育观的差异并剖析其原因,以期通过借鉴国外先进的教育方法更好地促进我国的孩子健康快乐地成长,提高孩子的综合素质,同时也更好地促进两国社会文化交流。关键词:中美家庭教育观《家有儿女》《摩登家庭》差异家庭教育是指在家庭互动过程中父母或长辈对孩子成长发展所产生的影响。它是整个学校教育和社会教育的基础,同时它对塑造孩子的价值观、世界观起着关键作用。中美作为东西方两个大国,人们的家庭教育观存在很大差异,如在父母和孩子的相互关系上,我国的家长大多数处于统治地位,而美国的家长更注重和孩子平等相处;在育儿观上,我国的家长都希望孩子出类拔萃,而美国的家长则更多关注培养孩子的个性,提高其创新能力;在教育方式上,我国的家长喜欢包办代替,而美国的家长则更注重提高孩子的动手能力,家长会拿出时间跟孩子以平等的态度进行沟通、交流,这些导致两国青少年各方面能力的差异,同时也反映出我国的家庭教育存在一些问题。本文试图以电视剧《家有儿女》和《摩登家庭》为例来探索中美家庭教育观的差异并剖析其原因,以期通过借鉴国外先进的教育方法更好地促进我国的孩子健康快乐地成长,提高孩子的综合素质,同时也更好地促进两国社会文化交流。(一)、中美家庭教育观的差异(1)、父母和孩子的相互关系受传统的孔孟之道的影响,在我国,家庭被看成是一个团队,有家长和规矩,家长代表权威,在家庭中处于核心地位,家长大都希望自己的孩子能够光宗耀祖。对此美国家长则认为个人的权利以及自由才是最重要的,他们更注重和孩子平等相处,在教育上强调培养孩子的个性和能力。这在《摩登家庭》中同样体现出来:杰的女儿克莱尔对她十几岁的孩子艾力克斯的学习没有中国家长那么紧张,虽然也重视,不愿让孩子落后,但对名次没有那么疯狂的要求;相反,当艾力克斯拼命迎考争取第一名时,反倒让菲尔和克莱尔紧张了,他们担心孩子的身体出问题,一定要带孩子放松一下。(2)、两种不同的育儿观在育儿观上,我国的家长都希望孩子出类拔萃,特别关心孩子的智商,至于孩子的情商、财商、玩商却很少考虑,殊不知,一个人的成功需要的不仅是学习成绩的提高,综合素质的提高同样重要。与此相比,美国的家长则更多关注孩子的个性、创新能力、适应环境和独立生存的能力。基于这种观念,他们十分重视孩子的自身锻炼,普遍认为孩子的成长必须依靠自身的力量。因此从小就注重培养锻炼他们的自立意识和独立生活能力。(3)、两种不同的教育方式由于育儿观上存在着根本差别,两国在教育孩子的方式上也有很大的不同。中国家长对孩子在生活、经济、社交上提出的要求比较纵容,能够包办代替的都包办,尽可能给孩子最好的东西,对孩子的学习要求也很高,甚至达到一种苛刻的程度。这在《家有儿女》中同样有所体现:liumei:areyouok?theremustbehugegapinyourmindnow.doyouhavethethoughttofindawaytoescape?(没受刺激吧,就你这种给小雪那种好学生开过家长会的你肯定心理有巨大的落差。想找个地缝钻进去)donghai:themeetingisquitewell.(开的还算比较圆满。)liumei:whatdidtheteachertellyouaboutliuxing?(老师都给刘星告什么状了?)(thegrandmacoughs,indicatingxiadonghainottotellthetruth)donghai:err,itakesomemedicineforgrandma.(laughter)(啊,我给姥姥去拿点药去。)liumei:quickly,whatdidtheteachertellyou?(你快说啊,老师都说刘星什么了?)
**年X月X日
donghai:well,hesaidnothing.(他说啊,没什么。)②开完家长会,刘梅迫不及待地询问东海关于老师对刘星的看法,东海借口给姥姥拿药回避了这个问题;即便如此,刘梅还是不断追问,怕刘梅惩罚刘星,东海巧妙地隐瞒了真相,我们从中可以看出中国家长对孩子成绩的重视度。在教育方式上,美国家长从锻炼孩子独立生活能力的角度出发,对孩子的教育采取放而不放任的方法,他们的观点是孩子对感兴趣的知识自然会努力去学,人的兴趣、爱好和才能本来就各不相同,孩子适合做什么就做什么,人生道路要让孩子自己去走。家长会拿出时间跟孩子以平等的态度进行沟通、交流,对孩子正确的想法和行为给予充分肯定,对其错误的想法和行为会给予批评指正。如在《摩登家庭》中manny想要退出击剑比赛的场景:manny:imnotnervous.ijustdontwanttofightagirl.(我并不是紧张,我只是不想打女孩。)gloria:what?(什么?)manny:defeatingawomanwouldbeamarkonmyhonor.(打败一个女人会是我荣誉史上的污点。)gloria:why?becausemenarealwayssosuperiortowoman?(为什么?因为你感觉你们男人总是比我们女人厉害吗?)manny:er...er...(额)gloria:sosuperiorthatyoucannotevenfinishyoursentence?(你厉害得连话都不会说了吗?)jay:dude.(小朋友。)gloria:manny,youalwayscallyourselftheloverofwomen.butifyoudontpetewiththisgirl,youreshowingmeandallthewomenthatyoudontrespectus.(你总说你是大众情人,但如果你不和这个女孩对决,就说明你根本不尊重我们女人。)manny:imsorry.(对不起。)gloria:okay.sotakebackyourswordandgofightthisgirllikeabull!(所以拿起你的剑,像一头公牛一样打败她好吗?)manny:okay.(好的。)gloria:canthearyou!(听不见。)manny:okay!(好的。)(二)、中美家庭教育观差异的原因(1)、历史文化背景的不同中国是一个拥有五千年文明的古国,深受孔孟之道的影响,家庭被看成是一个团队,家庭成员间的合作被予以重视,但对个人发展约束很多,孩子从小就被灌输着顺从和保守的思想,因此创新意识薄弱。然而美国是一个只有两百年历史的移民国家,美国文化认为个人的自由和权利很重要,所以美国人独立且极少依赖父母,但同时也较少关注他人利益;另一方面在多元文化的影响下,他们能够较快地接受新的思想和文化,个人发展的约束较少,因此,他们更多地具有冒险和创新精神。(2)、社会条件的差异中国是社会主义国家,由于经济条件落后,社会养老保障不健全。对孩子的教育往往从个人养老或个人荣誉面子角度考虑得比较多,教育孩子要知恩图报、光宗耀祖,为家庭争光。美国是资本主义,经济条件发达,社会养老保障健全。父母不认为养儿就是为了防老,自己老了可以进养老院,毫无后顾之忧。因而把孩子培养到十八岁,并成为一个独立自主有责任心和同情心的人就算尽到了自己的义务,完成了养育孩子的任务。孩子将来的路如何走,全靠他自己去奋斗。(3)、思维模式的差异中国人讲共性,强调集体利益高于个人利益。在中国家庭中父母不尊重子女的个人喜好,把孩子视为自身价值的延续,将孩子作为自己生活的全部希望,一切都在按照自己的想法设计孩子的未来。他们不注重个人兴趣和感受的培养,常常为了孩子而牺牲自己的兴趣爱好。美国人讲个性,价值观是以个人为本的个体主义,注重个人利益,崇尚个人发展实现自我,这是美国文化的核心。所以在美国家庭中,父母倾向于把孩子看成是独立的个体,子女自我价值的实现显然是要尊重子女的意愿、想法和兴趣,美国父母比较注重个人生活享受,平时绝不会为了孩子而牺牲自己的生活。(三)、启示孩子是国家和民族的希望和未来,整个社会的价值观很大程度上取决于家庭教育观。本文通过比较
**年X月X日
两部家庭情景喜剧《家有儿女》和《摩登家庭》主要从三个方面:父母和孩子的相互关系、育儿观、教育方式来比较分析中美家庭教育观的差异并剖析其原因,以期更好地促进我国家庭教育观的发展和两国社会文化交流。
①jasonwiner.modernfamily[dvd].abc,2**x.②臧里,臧希,廉春明,邢育森.家有儿女[dvd].天地人传媒,2**x,2**x,2**x.
篇五:摩登家庭解析
中美言语交际的文化对比分析——以《家有儿女》及《摩登家庭》为例柯智【摘要】相对于其他交流方式,言语交际是最能直观反映交际差异的交际方式。文化差异让我们欣赏了文化多样的同时,也给我们带来文化冲突的风险。本文从霍夫斯泰德的文化维度理论探索《家有儿女》和《摩登家庭》中所体现出来的言语交际的差异。文化对比分析视角的介入,不仅有助于提高英语学习者情景剧的欣赏水平,更有利于增强跨文化交际实力。【期刊名称】《山东农业工程学院学报》【年(卷),期】2015(000)008【总页数】2页(P186-187)【关键词】《家有儿女》;《摩登家庭》;文化对比;言语交际【作者】柯智【作者单位】福建农林大学金山学院文学艺术系【正文语种】中文【中图分类】H136《家有儿女》是一部在中国颇受欢迎的家庭情景喜剧,该剧的主题特色在于采用重组家庭作为讲述故事的平台,在形式风格上,该剧人物性格鲜明,语言幽默诙谐。《摩登家庭》的主题围绕三个有亲缘关系的美国家庭展开,采取仿纪录片的形式讲
述了极具代表的三个典型的美国家庭复杂而混乱的日常生活,是近年来最受欢迎的美剧之一。文化维度理论是由著名社会心理学家吉尔特·霍夫斯泰德提出的一个用以分析文化差异的理论框架,广泛被应用于跨文化心理学,跨国公司员工管理以及跨文化交际各个领域。该理论采用因素分析法,描述社会文化对个体成员价值观的影响以及价值观与个体行为之间的关系。文化维度理论提出了衡量文化差异的五个维度:权利距离,不确定的规避性,个人主义与集体主义,男性化与女性化,以及长期取向和短期取向。《家有儿女》和《摩登家庭》两部情景剧均取材于家庭生活,因此,剧本台词在很大程度上反映了两种文化在日常言语交际上的差异。从言语交际的不同功能看,中美在言语交际上的文化差异表现在寒暄、道歉和邀请三个方面:首先,寒暄的目的在于“建立或者保持个人或者社会交际,而不在于传达信息”。(窦卫霖:94)在寒暄的交流方式上,美国人相对于中国人更为直接;在寒暄的话题上,中国人更倾向于通过询问较为私人化的问题来缩短与说话者的距离。例:张太太:谢谢,谢谢。你们吃饭了没有?(《家有儿女》第一季第75集)Mitchell:Hey.Hi。(《摩登家庭》第一季第19集)其次,中美文化在道谢方面的差异集中体现两方面:首先,在美国文化语境下,“thankyou”这个词的适用交际范畴要比中国的“谢谢”更大;其次,在致谢以及对对方道谢作出回应上,中国人更加委婉谦虚。例:刘星:老爸!理解万岁呀!(《家有儿女》第一季第92集)Cameron:Thankyou.Thankyouforthat.That'sverysweet.thanks.
(《摩登家庭》第一季第16集)再次,中美文化在邀请方面也有文化差异,在美国文化中,一旦发出邀请,时间和地点十分确定,而在中国文化中,邀请随时都可以发出,部分邀请仅仅代表说话者的交流愿望,并非真正有邀请之义。例:刘梅:没事,坐会儿,都来了。刘星:妈,怎么让他们坐下了呢,等等就来不及啦。(《家有儿女》第二季第4集)Mitchell:CharlieBinghamjustinvitedusover.IsaidI’dcheckwithyou.(《摩登家庭》第一季第16集)3.1个人主义和集体主义在文化维度理论中,个人主义和集体主义层面反映的是在不同的文化语境下,不同的社会对集体和个人的不同态度。在推崇集体主义的国家中,个体须考虑集体的共同利益以及他人的个体利益;而在个人主义盛行的社会中,每个人首先顾及自身利益。例:夏东海:谁让你是哥哥呢,哥哥帮弟弟,这还讨价还价啊?(《家有儿女》第一季第30集)Cameron:Uh,well,whatdidyousay?Mitchell:IsaidI'dcheckwithyou.(《摩登家庭》第一季第2集)夏东海在用集体主义的价值观在引导孩子,指出每个家庭成员之间互相帮助是理所当然的。相比之下,当朋友提出聚会邀请时,米歇尔并没有马上答应邀请(集体利益),而是要首先核对爱人的时间(个体利益)再确定是否出席。相比之下,中国是倾向于推崇集体主义的国家,而美国则倾向于个人主义。3.2权利距离权力距离用来表示人们对组织中权力分配不平等情况的接受程度,权力距离有大小
之分,不同民族的文化表现在权力距离上的差异是不同的。例:夏东海:作为小雪的父亲,我就会马上联络你的父亲,连同校方处理这个问题,将反对早恋进行底到底,到底!!!(《家有儿女》第一季第6集)Gloria:Pleaseforgiveme!Please,stopmysuffering!SaysomethingterribleaboutmesothatwecanbeevenlikeSteven.(《摩登家庭》第一季第8集)这是两段家长和子女之间的对话。在中文对话中,夏东海作为父亲对女儿的所谓的“恋爱对象”进行说服和教导。而在英文对话中,由于担心自己不当的言语对儿子的自尊造成伤害,格洛丽亚把自己放在更低的姿态,恳请儿子原谅。这种对话场景在中国文化语境下是十分少见的。3.3不确定规避性不确定规避性指的是一个社会感受到的不确定性和模糊情景的威胁程度。并试图以提供较大的职业安全,建立更正式的规则,不容忍偏离观点和行为,相信绝对知识和专家评定等手段来避免这些情景。例:刘梅:高中正是人生很重要的一个积累知识的阶段,你们应该把精力放在学习上啊,谈恋爱那都是大人的事儿,你们应该预知未来呀,是不是?(《家有儿女》第一季第6集)Gloria:Okay,ifthat'swhatyoureallywanttodo.(《摩登家庭》第一季第1集)在对话中,家长分别提出各自对“早恋”的看法。刘梅认为早恋应该避免,“高中正是人生很重要的一个积累知识的阶段...应该预知未来”,因此作为学生必须遵守规则,不做超越学生本职和年龄范围的事情;而格洛丽亚则认为“孩子想做的事情
就应当受到鼓励”,并未感受到早恋的负面影响,也未提及未来。相比之下,中国是不确定性避免程度较高的社会,而美国是不确定性避免程度较低的社会。本文以两部情景剧为文本基础,从三个方面提出了两种文化在言语交际上的差异,并采用文化维度理论的其中三个维度对中美言语交际差异进行了文化对比分析。随着全球一体化的发展,中国和西方国家文化交流愈加紧密。中美言语交际的差异,取决于各自文化价值观的不同,跨文化的出发点和目的在于理解各种异质文化的基础上求同存异,增强合作,促进交流。英语学习者不仅要提高自己的外语学习能力,更要注重提高对跨文化交际理论以及各种文化价值观的认识。
【相关文献】
[1]窦卫霖.跨文化商务交际[M].北京:高等教育出版社,2011.[2]贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,2007.
篇六:摩登家庭解析
从《家有儿女》和《摩登家庭》看中美家庭教育观的差异
家庭教育是指在家庭互动过程中父母或长辈对孩子成长发展所产生的影响。它是整个学校教育和社会教育的基础,同时它对塑造孩子的价值观、世界观起着关键作用。中美作为东西方两个大国,人们的家庭教育观存在很大差异,如在父母和孩子的相互关系上,我国的家长大多数处于统治地位,而美国的家长更注重和孩子平等相处;在育儿观上,我国的家长都希望孩子出类拔萃,而美国的家长则更多关注培养孩子的个性,提高其创新能力;在教育方式上,我国的家长喜欢包办代替,而美国的家长则更注重提高孩子的动手能力,家长会拿出时间跟孩子以平等的态度进行沟通、交流,这些导致两国青少年各方面能力的差异,同时也反映出我国的家庭教育存在一些问题。本文试图以电视剧《家有儿女》和《摩登家庭》为例来探索中美家庭教育观的差异并剖析其原因,以期通过借鉴国外先进的教育方法更好地促进我国的孩子健康快乐地成长,提高孩子的综合素质,同时也更好地促进两国社会文化交流。一、中美家庭教育观的差异
1.父母和孩子的相互关系
1/7
受传统的孔孟之道的影响,在我国,家庭被看成是一个团队,有家长和规矩,家长代表权威,在家庭中处于核心地位,家长大都希望自己的孩子能够光宗耀祖。
对此美国家长则认为个人的权利以及自由才是最重要的,他们更注重和孩子平等相处,在教育上强调培养孩子的个性和能力。这在《摩登家庭》中同样体现出来:杰的女儿克莱尔对她十几岁的孩子艾力克斯的学习没有中国家长那么紧张,虽然也重视,不愿让孩子落后,但对名次没有那么疯狂的要求;相反,当艾力克斯拼命迎考争取第一名时,反倒让菲尔和克莱尔紧张了,他们担心孩子的身体出问题,一定要带孩子放松一下。
2.两种不同的育儿观在育儿观上,我国的家长都希望孩子出类拔萃,特别关心孩子的智商,至于孩子的情商、财商、玩商却很少考虑,殊不知,一个人的成功需要的不仅是学习成绩的提高,综合素质的提高同样重要。与此相比,美国的家长则更多关注孩子的个性、创新能力、适应环境和独立生存的能力。基于这种观念,他们十分重视孩子的自身锻炼,普遍认为孩子的成长必须依靠自身的力量。因此从小就注重培养锻炼他们的自立意识和独立生活能力。3.两种不同的教育方式由于育儿观上存在着根本差别,两国在教育孩子的方式上也
2/7
有很大的不同。中国家长对孩子在生活、经济、社交上提出的要求比较纵容,能够包办代替的都包办,尽可能给孩子最好的东西,对孩子的学习要求也很高,甚至达到一种苛刻的程度。这在《家有儿女》中同样有所体现:
liumei:areyouok?theremustbehugegapinyourmindnow.doyouhavethethoughttofindawaytoescape?(没受刺激吧,就你这种给小雪那种好学生开过家长会的你肯定心理有巨大的落差。想找个地缝钻进去……)
donghai:themeetingisquitewell.(开的还算比较圆满。)liumei:whatdidtheteachertellyouaboutliuxing?(老师都给刘星告什么状了?)(thegrandmacoughs,indicatingxiadonghainottotellthetruth)donghai:err,itakesomemedicineforgrandma.(laughter)(啊,我给姥姥去拿点药去。)liumei:quickly,whatdidtheteachertellyou?(你快说啊,老师都说刘星什么了?)donghai:well,hesaid…nothing.(他说啊,没什么。)②开完家长会,刘梅迫不及待地询问东海关于老师对刘星的看法,东海借口给姥姥拿药回避了这个问题;即便如此,刘梅还是不断追问,怕刘梅惩罚刘星,东海巧妙地隐瞒了真相,我们从中可以看出中国家长对孩子成绩的重视度。
3/7
在教育方式上,美国家长从锻炼孩子独立生活能力的角度出发,对孩子的教育采取放
而不放任的方法,他们的观点是孩子对感兴趣的知识自然会努力去学,人的兴趣、爱好和才能本来就各不相同,孩子适合做什么就做什么,人生道路要让孩子自己去走。家长会拿出时间跟孩子以平等的态度进行沟通、交流,对孩子正确的想法和行为给予充分肯定,对其错误的想法和行为会给予批评指正。如在《摩登家庭》中manny想要退出击剑比赛的场景:
manny:i'mnotnervous.ijustdon'twanttofightagirl.(我并不是紧张,我只是不想打女孩。)
gloria:what?(什么?)manny:defeatingawomanwouldbeamarkonmyhonor.(打败一个女人会是我荣誉史上的污点。)gloria:why?becausemenarealwayssosuperiortowoman?(为什么?因为你感觉你们男人总是比我们女人厉害吗?)manny:er...er...(额……)gloria:sosuperiorthatyoucannotevenfinishyoursentence?(你厉害得连话都不会说了吗?)jay:dude.(小朋友。)gloria:manny,youalwayscallyourselftheloverofwomen.butifyoudon'tcompetewiththisgirl,you'reshowingmeandallthewomenthatyoudon'trespectus.(你总说你是大众情人,
4/7
但如果你不和这个女孩对决,就说明你根本不尊重我们女人。)manny:i'msorry.(对不起。)gloria:okay.sotakebackyourswordandgofightthisgirl
likeabull!(所以拿起你的剑,像一头公牛一样打败她好吗?)manny:okay.(好的。)gloria:can'thearyou!(听不见。)manny:okay!(好的。)
二、中美家庭教育观差异的原因1.历史文化背景的不同中国是一个拥有五千年文明的古国,深受孔孟之道的影响,
家庭被看成是一个团队,家庭成员间的合作被予以重视,但对个人发展约束很多,孩子从小就被灌输着顺从和保守的思想,因此创新意识薄弱。然而美国是一个只有两百年历史的移民国家,美国文化认为个人的自由和权利很重要,所以美国人独立且极少依赖父母,但同时也较少关注他人利益;另一方面在多元文化的影响下,他们能够较快地接受新的思想和文化,个人发展的约束较少,因此,他们更多地具有冒险和创新精神。
2.社会条件的差异中国是社会主义国家,由于经济条件落后,社会养老保障不健全。对孩子的教育往往从个人养老或个人荣誉面子角度考虑得比较多,教育孩子要知恩图报、光宗耀祖,为家庭争光。美国是
5/7
资本主义,经济条件发达,社会养老保障健全。父母不认为养儿就是为了防老,自己老了可以进养老院,毫无后顾之忧。因而把孩子培养到十八岁,并成为一个独立自主有责任心和同情心的人就算尽到了自己的义务,完成了养育孩子的任务。孩子将来的路如何走,全靠他自己去奋斗。
3.思维模式的差异中国人讲共性,强调集体利益高于个人利益。在中国家庭中父母不尊重子女的个人喜好,把孩子视为自身价值的延续,将孩子作为自己生活的全部希望,一切都在按照自己的想法设计孩子的未来。他们不注重个人兴趣和感受的培养,常常为了孩子而牺牲自己的兴趣爱好。美国人讲个性,价值观是以个人为本的个体主义,注重个人利益,崇尚个人发展实现自我,这是美国文化的核心。所以在美国家庭中,父母倾向于把孩子看成是独立的个体,子女自我价值的实现显然是要尊重子女的意愿、想法和兴趣,美国父母比较注重个人生活享受,平时绝不会为了孩子而牺牲自己的生活。三、启示孩子是国家和民族的希望和未来,整个社会的价值观很大程度上取决于家庭教育观。本文通过比较两部家庭情景喜剧《家有儿女》和《摩登家庭》主要从三个方面:父母和孩子的相互关系、育儿观、教育方式来比较分析中美家庭教育观的差异并剖析其原
6/7
因,以期更好地促进我国家庭教育观的发展和两国社会文化交流。①jasonwiner.modernfamily[dvd].abc,20XX年.②臧里,臧希,廉春明,邢育森.家有儿女[dvd].天地人传媒,
20XX年,20XX年,20XX年.
7/7
篇七:摩登家庭解析
浅析《摩登家庭》(第一季)中由违反礼貌原则而产生的言语幽默与美国文化倾向许丹【摘要】幽默的东西总是能捕获人心,这正是当下情景喜剧越来越流行的原因之一。自1980年语用学的兴起以来,越来越多的学者倾向于从语用学的视角分析言语幽默。本文基于Leech的礼貌原则理论,从违反礼貌原则的六个准则角度分析美国情景喜剧《摩登家庭》第一季中的言语幽默及其反映出的美国文化倾向,以此希望帮助广泛语言爱好者更好地理解幽默的生成以提高人们的语言使用能力以及跨文化交际能力。【期刊名称】《疯狂英语(教师版)》【年(卷),期】2015(000)004【总页数】4页(P134-136,140)【关键词】言语幽默;礼貌原则;违反;摩登家庭;美国文化倾向【作者】许丹【作者单位】江苏大学外国语学院,江苏镇江212000【正文语种】中文【中图分类】H030随着科技与社会的飞速发展,当下许多人群可以说是生活在一个“高压”的环境中,因此他们在闲暇之余总是试图寻找各种方式来放松自己,上网看电视恰恰是一种相
对简单而便捷的解压方式。而近些年来,一些情景喜剧越来越受大众的欢迎,《摩登家庭》便是其中之一。它连续蝉联五届艾美奖最佳喜剧类电视剧,故事主要围绕三个看似互无关联的美国家庭而展开:Jay一家(重组家庭),Jay的女儿Claire一家(普通的多孩子的大家庭)以及Jay的儿子Mitchell一家(男同性恋家庭)。这部情景喜剧采用了“伪纪录片”的拍摄形式,大多数镜头都是手持摄像机拍摄的,故事以独特的视角,讲述了这极具代表的三个典型的美国家庭复杂而混乱的日常生活和情感世界,反映了当代美国人的思想文化倾向。剧中的主人公们性格各异,颇具喜剧色彩,其中许多有趣的对话都是直接打破了礼貌原则而惹得观众捧腹大笑。Grice的会话含义理论将视角从句法与语义层面转换到实际交流中的语用意义层面,影响颇为深远。然而,一些问题却仍然有待解决。Grice的合作原则最明显的一个缺陷就是忽视了交际者的主观态度层因素(金立,2005:27)。它只重视表达的内容与形式而忽略了会话者的态度与情感因素。针对这一问题,Leech在1983年提出了礼貌原则,作为对合作原则一个必要的补充以弥补合作原则在理论上的不足(Leech,1983:80)。Thomas认为,礼貌原则的形成主要有两方面的规定:尽量增加礼貌的表达方式,尽量减少不礼貌的表达(Thomas,1995:158)。在这两条总的要求下,Leech把礼貌原则具体分为六项准则,即得体准则(TactMaxim)、慷慨准则(GenerosityMaxim)、赞扬准则(ApprobationMaxim)、谦逊准则(ModestyMaxim)、一致准则(AgreementMaxim)和同情准则(SympathyMaxim)。得体准则强调,为了达到有礼貌的交流,说话者需要使听话者的损失最小化而利益最大化。Leech(1983)指出要使言语行为对听话者的利益越大,说话者的言语应该越礼貌。慷慨准则要求说话者尽量减少对自己有利的表达,让自己少得益。很明显慷慨准则的焦点在于说话者,要求说话者将别人的利益置于自己之上。赞扬原则强调说话者应该努力减少对别人的指责,而应该多赞誉别人,即说话者应该多赞
扬少批评以保证双方交流的顺利进行。与赞扬原则相仿,谦逊原则同样是处理会话中赞扬与指责的问题,它强调要尽量少赞誉自己,尽量多贬低自己。一致准则关注的是说话者与听话者间观点一致不一致的问题,强调应尽量减少与别人的分歧,尽量增加自己和他人之间的一致。同情准则指的是尽量减少与别人的对立情绪,尽可能增加自身对他人的同情。在通常情况下,人们习惯遵循礼貌原则来保全面子,然而有时又喜欢故意违背礼貌原则来创造言语幽默。特别是在西方国家,由于西方文化中人生来平等的观念,因此不同群体之间的交流相对东方文明来说更加自由无拘束,美国的情景喜剧《摩登家庭》中的会话交流就常常通过违反礼貌原则中的一些准则来制造独特的幽默效果。3.1违反得体准则产生的言语幽默(1)Manny:IwannatellBrendaFeldmanIloveher.Jay:Oh,forGodsakes.Gloria:Manny,she’s16.Manny:Oh.It’sokayofyoutotakeanolderlover?在这段对话中,Manny喜欢上了一个比自己大好几岁的女孩,Jay和Gloria为此感到震惊,Manny却不以为然地对他的妈妈Gloria说:“那你就可以找一个比自己老的爱人吗?”显然Manny的回答是不得体的,但是由于Manny只是一个孩子,这样的回答虽然毫无策略可言,却恰恰反映了孩子天真的本性,童言无忌使得观众为之捧腹。(2)Jay:Ah,lookatthis,mybrother.What’sup,jackass?Jay’sbrother:Happybirthday,youdumbsonofabitch.Jay:Birthday’stomorrow,moron!Jay’sbrother:So,63,right?Jay:Hey,youcancount!
Jay’sbrother:YouknowDadwas63whenhedied,Huh?这段对白中,Jay的哥哥打电话给他送生日祝福,令人大跌眼镜的是两个人之间的对话完全不按常理,开玩笑的口吻使得双方的言语都很不得体,然而却产生了一种与众不同的幽默效果。3.2违反慷慨准则产生的言语幽默(3)Jay:Thismorning,IthoughtI’dgototheclub,hitafewballs.Gloria:No!WhataboutthefaninManny’sroom?Jay:Oh,yeah.Callaguy.Gloria:No!You’resupposedtodoitwithhim.It’simportantthatweteachhimhowtodothingsforhimself.Inmyculture,mentakegreatprideindoingphysicallabor.Jay:Iknow.That’swhyIhirepeoplefromyourculture.这段对话中,Gloria让Jay和Manny一起修电风扇以锻炼Manny自己动手解决问题的能力,然而Jay想要去俱乐部打球。于是Gloria对Jay说在她家乡人们以做体力劳动为荣,Jay却淡定地回答:“我知道,这也正是我为何雇佣你们家乡人干活的原因。”他的回复完全是站在自己的立场上,这种利己而又有趣的回答真让人哭笑不得,但同时也影射出美国社会的多元文化及本土美国人(白人)对墨西哥人(黑人)的种族偏见与歧视。3.3违反赞扬准则产生的言语幽默(4)Phil:Steakswillbereadyinfiveminutes.Jay:You’redestroyingthosethings.Gloria:Ay,Jay,leavehimalone.Jay:No,I’msorry,butthatcowhassufferedlongenough.这段对话中,Phil兴冲冲地为全家人准备了牛排,但是老爸Jay却说他毁了那些牛,
并对那些死去的牛儿表示同情,Jay不但不赞扬Phil的辛勤准备反而还挖苦他。尽管这些贬损显得略为夸张,却产生了奇妙的幽默效果。(5)Mitchell:I-Isthisthebestwaytogo?Whataboutthefreeway?Phil:Relax,punkin.Igotthis.It’sallaboutknowingtheroute.You’retalkingtoaguywhomadehiswaythroughcollegebydrivingapedicab.Youknowwhatoneofthoseis?Mitchell:Yes.Yes.Ijustsawonepassus.这段对话中,Mitchell和Phil正着急赶往机场,但是Phil却开得太慢。不仅如此,Phil还一直自吹自擂自己的驾驶技术,Mitchell实在无法苟同Phil的观点,于是借机巧妙地讽刺Phil的驾驶速度,不禁让观众发笑。(6)Cameron:Ithoughtthegigwasalittlesloopyinspots,butIthinkonceIlearnallthesongs.Mitchell:Ithought-Ithoughtthiswasaonetimething?Cameron:Areyoukidding?Wedestroyedinthere.Didyouhearthatoneladyscreamingmyname?Mitchell:ThatwasPhil.HehadaRedBull.这段话中,Cameron还完全沉醉在刚才自己的精彩表演中,然而Mitchell却没有对他表现出一丝赞美,他的回答向Cameron泼了一盆冷水。这显然违背了赞誉准则,但恰恰也从侧面表现了两人之间的感情真实而深厚,所以才会毫无顾忌地说实话,因此不仅不会让观众反感反而使观众感到乐趣无穷。虽然是同性恋家庭但两人的感情却十分温暖融洽,这间接地反映出美国人对同性恋也日渐接受与认可。3.4违反谦逊准则产生的言语幽默(7)Claire:Sohow’slifeinthetrenches?Valerie(Claire’soldfriend):Youstillgotthebastardsonthe23rd
floor…makinglifemiserableforallthepeopleactuallydoingthework.Claire:Sameasever,right?Valerie:One-Onedifference.Claire:Mm-hmm?Valerie:I’moneofthembastardsnow.Claire:Wait.You'reonthe23rdfloor?Valerie:I'monthe24thfloor.这段对话中,Claire与她15年来未曾谋面的好友Valerie相见。她们在一起谈论着各自的生活。当好友Valerie被问及自己的工作时,她一点儿也不谦虚,巧妙地向Claire炫耀自己的工作成就,这恰与Claire小心翼翼的探问形成强烈反差,从而产生了意想不到的幽默效果,同时也暗含了美国社会以自我为中心的文化倾向以及美国人强烈的自信与竞争意识。3.5违反一致准则产生的言语幽默(8)Manny:IsetapickandthenrolledtowardsthebasketLukepassedtome.Ishottheballandalmostmadeit.Gloria:(pretendingtoignoreManny’swords)IbroughtLilythecutestlittledresstoday.Manny:AndthenIstoletheballfromtheotherteam,dida360andalmostdunkedit.Gloria:That’snice.Ay,IjusthadthebestdaytodaywithLily.Thatgirl’ssocute.Manny:IhaveagamenextSaturday.Youcouldcome.Gloria:No,it’sokay.Iwouldn’twanttoembarrassyou.I’llprobablytakeLilyoutforcupcakes.Mm-hmm.
Manny:Okay.这段对话中,Manny向Gloria讲述自己在篮球赛上的精彩表现。但是由于球赛一开始Gloria就被儿子Manny嫌弃而赶走,所以当Manny比赛结束回到家时Gloria仍然心情低沉,于是她故意忽视Manny的话,不断地转移话题。当Manny邀请她下周六去参加篮球赛时,Gloria更是酸酸地拒绝了Manny的提议,这让胖乎乎的Manny感到很失落,不得不说Gloria拒绝Manny而间接地使Manny反省的方式真的很幽默。3.6违反同情准则产生的言语幽默(9)CameronandMitchellbrokeCharlieBingham’scarcarelesslyandtheyfeelveryanxious.Cameron:Mitchell!Oh,mygod.Mitchell:Did—No!Oh,myGod!—No,Cam!Cam,we-Didwedothat?Cameron:Whatarewegonnasay?Mitchell:Iwilltakethejob.CharlieBingham(asuccessfulbusinessman):Kindathinkyouhavetonow.Mitchell:Yeah.在这段对话中,Mitchell和Cameron到CharlieBingham家作客却不小心弄坏了Charlie的汽车。Charlie知道后很不友好,丝毫不理会他们的焦虑,而是直接而无情地说出了事实——Mitchell要为他工作(原先Mitchell还在考虑要不要为CharlieBingham工作,可现在为了赔偿损失不得不接受那份工作)。他违背了同情准则而让Mitchell和Cameron为自己的不小心付出代价,使得观众对这两个滑稽的“闯祸者”捧腹大笑。从中亦可看出,与东方人相比,西方人在语言交流中不太会顾及对方的面子,通常都选择比较简单而直白的方式表达自己的想法。根据以上语料的收集与分析,笔者发现言语幽默主要由违反礼貌原则中的得体准则与赞扬准则而产生,并且男性更容易违反礼貌原则而制造言语的幽默效果。礼貌原
则是引导人们言语交流的重要准则之一,遵循礼貌原则虽然也能产生一定的幽默效果,但却犹如是一出戴着镣铐的舞蹈,而《摩登家庭》中的主角们则打破了礼貌原则的桎梏,充分发挥其主观能动性创造出许多别样的幽默效果,让观众为之捧腹的同时也了解到美国社会中的平等、自我、直接等思想观念以及根深蒂固的种族偏见与歧视。由此可见,言语幽默着实是一门伟大的艺术,体现了语言与文化的无限魅力。在日常工作生活中巧妙地通过违反礼貌原则而制造幽默效果不仅可以调节气氛,缓解压力,还有利于构建美好和谐的人际关系,增进人们的感情。Leech,G.N.PrinciplesofPragmatics[M].London:LongmanGroupLtd,1983:80.Thomas,J.MeaningInteraction:anIntroductiontoPragmatics[M].NewYork:LongmanGroupLimited,1995:158.陈新仁.新编语用学教程[M].北京:外语教学与研究出版社,2009:117-118.金立.合作与会话:合作原则及其应用研究[D].浙江大学博士学位论文,2005:27.
篇八:摩登家庭解析
我一直觉得英语是一种很人性化和很贴近生活很形象的语言你看他这个垫脚石说的thebackssomeonestep踩在某人的后背上以登的高位和中文的垫脚石一个道理1.Phil’sgonnabomb.Phil一定会容颜扫地的。解析:gonna+动词原形=begoingto+动词原形
Bomb原本的意思是炸弹。但是在口语还有其他意思,bomb还可以表示把…搞砸.Todoreallypoorlyonsomething.例句:Ibombedmyexamlastweek.我周考试考砸了。
2.curvaceous[kɜː'veɪʃəs]adj.曲线美的,身材很好的解析:curve曲线+aceous复合形容词后缀。
3.balloonpayments:分期付款中最后较大的一批付款。解析:维基百科是这么解释的Aballoonpaymentisanunusuallylargepaymentdueattheendofamortgageorloan.
4.Ihonestdidn’tgetanyofthat.我真的不知道你在讲什么。解析:get这个词意思很多,大家可以去“bingo教你说美语”微博去搜索一下用法,他做了个视频有具体讲解。在这的意思表示理解,懂得。
5.She’sjustbeingpolite.她就是想表现的礼貌一点。解析:这句话本身很简单,但是希望大家熟背。
6.Theyarejustthebacksyoustepon.
解析:someoneisjustthebackssomeonestepon.某人只是某人的垫脚石。我一直觉得英语是一种很人性化和很贴近生活,很形象的语言,你看他这个垫脚石说的thebackssomeonestepon.踩在某人的后背上,以登的高位,和中文的垫脚石一个道理。
7.butthetruthis,事实是…(是一种转折)解析:大家多积累一些这样的小词,在说话的时候作为填充。(
例句:EverybodythinksthatIamaplayboy(花花公子).ButthetruthisI’maone-girl(用情专一的)guy.
8.Lookwho’sthere.看看谁来了。解析:这句话太常见了,但是关键时刻你可能就是说不出来,所以我把这句话也列进来给大家。比如,你多年不见的好朋友到你家去看你,你妈妈可能就叫你说“**x,快下楼,看看谁来看你啦!”,这句话翻译成英语就是Comedownstairs,lookshow’shere/there.
9.Hegetincrediblysensitiveabouteventhetiniestcommentconcerninghisphysique.他对关于他体型的评价及其敏感。哪怕是最不经意的一句评论。
解析:getsensitiveaboutsomething对…很敏感Physique[fɪ'ziːk]体型
10.IthinkI’mgonnatakethisspinclasstomorrow.我明天要参加那个单车(健身的)课。解析:spinclass就是在健身房里骑那种单车的,为了大家看的清楚,我找了张图片给大家。
11.messagereceived.懂你意思啦。12.what’syourdealtoday?你今天怎么啦?13.I’mworriedhe’sgonnahumiliatedhimselfinfrontofallthoseimportantfaces.解析:humiliate[hjʊ'mɪlɪeɪt]v,使丢脸,使受屈辱
Importantface重要人物大家猜猜这句话:Iamnotafaceperson.什么意思?一会到我
微博里去回答一下。
14.Ican’thaveit.我受不了。解析:Ican’ttakeit=Ican’tbear/stand/putupwithit.
15.Youhavebeengivearareopportunity.你遇到了千载难逢的机会。解析:rareopportunity=goldenopportunity千载难逢的机会
16.youcan’tbesoobviousaboutit.你不能表现的太明显。
17.knockitoff少来啦,别闹!18.Ithinkyou’rereallygonnahititoffwithKay.我觉得你和Kay会很合得来。解析:hititoff合得来。
19.Youareagutlessweasel.你个没种的货。(没胆量的人)
解析:gutless没有胆量的;
weasel狡猾的人
20.whatareyoubabblingabout?你自己在那瞎说什么呢?解析:babble['bæbl]v.胡言乱语Babbleabout胡言乱语
21.Icouldn’tcrushPhil’sdreams.解析:crushone’sdream使某人梦想破灭
22.I’vealwaysfoundyourbeardoff-putting.解析:off-putting令人不悦的,烦人的
23.IknowIcanbetouchyaboutthis.解析:betouchyabout对..很敏感。
24.whatchoicedoesaguyhavebuttoplayitstraight?解析:playitstraight直抒胸臆
25.I’dliketopickupthetabonthebar.今天我想请客。解析:pickupthetab买单。类似的表达还可以说It’smytreat.或Igotit/this等。
篇九:摩登家庭解析
【导读】:现代科技使追踪变得更加廉价、便利。Modernfamilies摩登家庭
Chipsofftheoldblock机器人也能像监护人一样照顾孩子Trackingchildrenhasneverbeeneasier.Niceforparents,notforprivacy对子女进行定位已经容易多了,这对父母来说是好事,但在隐私保护上却并非如此
Jan12th2013|fromtheprintedition
PAULWALLICHusuallywalkshissmallsontothebusstopastone’sthrowfromtheirVermonthome.Buthecanusearobottoo:afootball-sizeddrone,hoveringseveralmetresofftheground,followsabeaconstashedinthelittleboy’sschoolbag.Asmartphonestrappedtothedevicebeamsbackvideo.家住美国佛蒙特州的保罗·沃利克经常要把小儿子送到附近的汽车站去。但他也可以选择使用机器人:在小男孩的书包里放入一个信标台,足球大小的无人飞机会盘旋在距地面几米高的地方,一直跟着信号。无人飞机上绑有一个智能手机,会将视频发射回去。Fewparentsareashandyasthat,butevenLudditesliketheideaofkeepinganelectroniceyeontheyoung.Anearlyoffering,in2003,wasWherify,atra
ckingdevicewhichlockstoachild’swrist.Devicesinventedsincethenprotectautisticchildren,whoeasilygetlost,orintodanger.YoungstersonCanadianfarmswearradiotagsonbraceletstosignaltheirproximitytoadultsoperatingheavymachinery.在便利性上,很少有家长能做到与这样的机器人相提并论,但即使是卢德派①也对使用电子仪器追踪孩子持支持态度。2003年,一个名叫Wherify的追踪装置面世,该装置是同类产品中较早的一个,可以佩戴在孩子的手腕上。自那以后,这样的装置就开始被用于保护患有孤独症的孩子,因为这样的孩子很容易走失或者遇到危险。生活在加拿大农场上的小孩会佩戴带有无线标签的手镯,这样操作重型机械的家长就能通过信号知道孩子离他们有多远。Longerbatterylifeandminiaturisationaremakingtrackingcheaperandmorepractical.Theeasiestwayistousesmartphones.Manymobileoperatorsofferchild-trackingatextracost,butthenumberoffreetrackingapplicationsisgrowingfast.Life360rocketedfrom1mregisteredusersin2010tonearly26mnow.BergInsight,aresearchfirm,reckonsthat70mAmericansandEuropeanswillbetrackingfamilymembersby2016.随着电池寿命的延长和微型化的发展,追踪变得越来越廉价、实用。最简便的追踪方法就是使用智能手机。许多移动通信公司都提供有偿追踪孩子的服务,但目前免费追踪应用程序的数量正在激增。Life360的注册用户已从2010年的100万激增至了目前的近2600万。一家名为BergInsight的研究公司预计,到2016年,追踪家庭成员的美国人和欧洲人将达7000万。Theseservicesanddevicescanprovidechildren’location,orsendalertssabouttheirbehaviour:whentheyreturnhome,orstraybeyondanagreedboundary,orgooutlate.Speeddetectionrevealswhensomebodyisinavehicle—andwhetheritisbreakingthespeedlimit.家长能通过这些服务、设备得知孩子所处的位置或者根据孩子的行为发送警报:什么时候回的家,是否越过了规定的活动范围、有没有深夜外出。速度监测能显示被追踪者是否在车辆上,以及这辆车是否超速。Nodevices,sofar,havefullchaperonefunctions—suchasrevealingfurtivemovementsinastationaryvehicle.Butsomeprovidersdohaveingeniousextrafeatures.Thepocket-sizedtrackingbeaconsofAmberAlertGPS,acompanybasedinUtah,carryamicrophonetoletparentseavesdrop.SecuraTrac,aCalifornianfirm,hasaproductthatdisablesaphone’se-mailandtextfunctionswhenitismoving:thatstopsboy-racersfromtypingwhiledriving.Life360’smapshighlighttheaddressesofsexoffenders.
到目前为止,还没有任何设备能完全替代监护人的功能,比如显示孩子是否在静止的车内有鬼鬼祟祟的举动。但一些供应商的确为人们提供了一些巧妙的额外功能。AmberAlertGPS是一家总部设在美国犹他州的公司,该公司生产的袖珍追踪信标台带有一个麦克风,家长能通过它实现窃听。总部位于加州的SecuraTrac公司生产的一款产品能在驾车时屏蔽电话的邮件和短信功能,这样就能防止年轻的赛车手在驾车时打字。而Life360则在地图上标出了性侵犯者的住址。ParentsinJapanandAmericaarethekeenestonsuchgizmos.Europeans,seeminglymorerelaxedaboutchildsafetyandwithmorecomplexprivacylaws,arelessenamoured.SomeEuropeancountriesrequireminors’consentforsomekindsofsurveillance.Childtrackingappealsparticularlytomiddle-classfamiliesinSouthAmericancountrieswhoworryaboutgangcrimeandkidnapping,saysAndréMalm,ananalystatBergInsight.对追踪装置最感兴趣的是日本和美国的家长,而欧洲人似乎在儿童的安全问题上没有这么紧张,再加上欧洲的隐私法较为复杂,因此他们并不是很喜欢这些玩意儿。在一些欧洲国家,要对未成年人进行一定程度的监视需要获得被监视人的同意。安德烈·马尔默是BergInsight公司的分析师,他说,在南美一些国家,由于担心团伙犯罪和绑架,一些家庭尤其是中产阶级家庭对追踪儿童很感兴趣。Publicauthoritiesarekeen,too.SchoolsinOsakabeganissuingradiofrequencyidentification(RFID)tagstostudentsin2004.Sensorsinschoolbuildingsreadthemtocheckpupils’attendanceandlocation(thoughnotwhattheydooffthepremises).InDubaithesametechnologynotifiesparentswhentheirprogenygetonoroffschoolbuses.InMarchlastyear20,000schoolchildrenintheBraziliancityofVitoriadaConquistahadradiotagssewnintotheiruniformstohelpdetecttruants.一些公共机构对此也很感兴趣。在日本大阪,一些学校从2004年开始向学生分发无线射频识别标签。学校的教学楼安装了感应器,可以通过感应查看学生是否出勤以及他们所在的位置(但学生在教学楼外做什么事情是无法得知的)。迪拜也使用了同样的技术来通知家长他们的小孩什么时候乘上校车或下车。去年3月,巴西VitoriadaConquista市的一些学校在两万名学生的校服上缝上了无线标签,这样就能找出那些旷课的学生。InAugust2012twoschoolsinSanAntonio,Texas,embeddedRFIDtagsinidentitybadgesbelongingtotheir4,200students.Thesehelpadministratorstocountstudentswhoturnuptoclassbutmissthemorningregister.Becausefundingislinkedtodailyattendance,thesystemenablesschoolstoclaimmoretaxpayercash.OnJanuary8thacourtliftedanearlierinjunctionhaltingtheexpulsionofachildwhorefusedtowearthebadgeonreligiousgrounds(someChristia
nslikenthedevicestotheMarkoftheBeast,foreseenintheBible).Thefamilyintendstoappeal.2012年8月,美国德克萨斯州圣安东尼奥市的两所学校在4200位学生的校徽上嵌入了无线射频标签。有了这些标签,学校管理者就能知道有多少学生虽然没有旷课但却错过了早上的签到。由于用在这些标签上的资金与学生的出勤挂钩,因此学校就能通过该系统向纳税人多收一些钱。早前有一位学生因出于宗教理由而拒绝佩戴校徽(一些***将追踪装置比作圣经中所预言的末日兽印),校方对这位学生做出了开除的处分,却被法院禁止。1月8日,法院撤销了禁令,这位学生的家长打算为此事上诉。Xmarksthechild对孩子进行定位追踪Butwhataboutprivacy?Enthusiastssaytrackingmeansmorefreedom,notless.Parentswhoknowtheycaneasilyfindtheirchildrenmaybehappiertoletthemroam.Teenagersaresparedannoyingphonecalls.DaisyAshford,amotherofchildrenagedtenandeightwholivesinAshland,Virginia,saysherchildrenlikethe“JamesBond”feeloftheirAmberAlerttrackers.Hermilitaryfamilymovesevery18months,makingithardtodevelopaprotectivenetworkoffriendsandneighbours:thedevicesare“anothersetofeyes”.那么隐私怎么办?追踪装置的支持者称追踪意味着更多的自由,而非受到束缚。家长如果知道自己可以轻松找到孩子,那么他们就会更乐意让孩子出去玩耍。孩子则可以摆脱家长打来的恼人电话。家住弗吉尼亚州阿什兰的黛西·阿什福德有两个孩子,一个10岁,一个8岁。她说她的孩子很喜欢AmberAlert追踪器,戴上它有一种“詹姆斯·邦德”的感觉。她们家是军官家庭,每18个月要搬一次家,因此很难在朋友、邻居间建立起孩子的保护网,而追踪装置就像“另一个监护人”一般。Criticssaytrackingdoesnotreallyprotectchildren.Savvykidnapperswilldisposeofphonesorotherdevices(implantabletrackingchipsare,sofar,thestuffofspymoviesonly).Andstrangersrarelyattackchildrenanyway:parentsarethemostlikelymurderers,andaccidentsareafargraverdangerthanassault.“Locationtrackingwon’tstopyourchildfallingintoariver,”saysAnne-MarieOostveen,whostudiessurveillanceatOxfordUniversity.Forfretfulparentsthenewdevicesmayjustmeanstillmoregroundsforworry.反对者称追踪并不能真正地保护小孩。精明的绑匪会扔掉手机和其他设备(到目前为止,只有间谍片里才会出现植入式的追踪芯片)。而陌生人又很少袭击儿童:最有可能谋杀小孩的是父母,而且比起攻击,意外所带来的后果更加严重。在牛津大学研究“监督”的AnneMarieOostveen说,“定位追踪无法防止你的孩子掉入河中”。对忧心忡忡的家长来说,新
设备可能仅仅意味着更多的担忧。Thesametechnologyalsoenablessnoopingonadults.InAmericamobilesubscriberscanbuylocation-trackingservicesforallusersofafamilyphoneplan.Somesurvivorsofdomesticviolencesaythismakesithardertoescape.Parentsusewebcamstokeepaneyeontheirchildren’scarers(generallylegal,thoughtheethicsofhiddencamerasarecontested,andcovertlycapturedaudiocanbreaklawsonwiretapping).ASaudigovernmentagencythatsendsmentextmessagesiftheirchildrenleavethecountryalsohelpstrackwives.这种技术还可以用来窥探成年人的隐私。在美国,移动用户可以为家庭用户组的所有成员购买定位追踪服务。一些家庭暴力的幸存者称这使逃跑变得更加困难。一些父母会使用网络摄影机来监视孩子的保姆(通常来说这种行为是合法的,虽然使用隐形摄像头的合法性的确在道德层面上受到了人们的质疑,而暗中录音则更是触犯了窃听法)。在沙特,孩子一出国界,一个政府机构就会发送短信提醒其父亲,这样他就同时有了追踪妻子的可能。Othersfearthatchildrenwhosubmittotrackinginschoolswillmorereadilyacceptstatesurveillanceinadulthood.InAugustacoalitionofAmericancivil-rightsoutfitsadvisedschoolsnottomakesuchtrackingmandatory.Ittermedthetechnology“dehumanising”andsaidthat,whereitoperates,sensorsshouldbevisible.也有人担心孩子如果在上学时就被追踪,等他们成年后,他们就更容易接受监视。八月,一个美国民权联合组织建议学校不要强制规定对学生进行追踪。该组织称这种追踪技术“丧失人性”,如果要进行追踪,那么感应器必须安装在可见范围内。Smallfixescanmaketrackingbyparentsmorepalatable,too.Servicesthathelpkidsreporttheirlocation,perhapsby“checkingin”astheymovearound,calmanxiousgrown-upswithlessannoyancefortheyoung.AnappcalledGlympseletsuserssharetheirlocationforafewminutesatatime;WalkMeHome,aSwedishappalsoavailableinEnglish,helpspeoplesharetheirwhereaboutswithtrustedcontactsanytimetheyfeelunsafe.AprototypetrackerbuiltbyMicrosoftsubstituteddetailedlocationdataforbroaderdescriptions(“atschool”,“athome”or“atwork”).Suchhumdrummessagesmaybelessfunthanchild-trackingdrones—buttheyarealsolessalarming.做一些小的调整能让孩子更容易接受父母的追踪。有一些服务能让孩子在外出时通过登录汇报他们所处的位置,这样父母不必担心,孩子也少了烦恼。用户能通过一个名叫Glympse的应用程序每几分钟分享一次他们所在的位置。每当觉得不安全时,人们还可以通过一个名叫WalkMeHome的应用软件与信任的人联系,告知自己所处的位置,这款瑞典软件还有
英文版可供人们使用。微软公司发明的一款追踪器样机用详细的定位数据替代了宽泛的描述(如“在学校”“在家里”“在工作”)。比起追踪孩子的无人飞机,这样单调的信息或许少、、了些趣味,但同时它们也没有那么令人担忧了。
篇十:摩登家庭解析
摩登家庭的观后感摩登家庭的观后感(通用5篇)看完某一作品后,相信大家的收获肯定不少吧,此时需要认真地做好记录,写写观后感了。那么观
后感到底应该怎么写呢?以下是小编精心整理的摩登家庭的观后感(通用5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。
天天妈妈最近经常听我讲那些我看的育儿书籍的内容,于是想看看家庭教育方面的美剧,因为我们一直喜欢看美剧。于是我找到了《摩登家庭》这部,刚刚看了三集,很有感触,这部剧集获得那么多的奖项是应该的。不理解为什么这么好的剧集在国内不怎么红,也许是很多年轻父母还没有机会看到吧。
喜剧只是他的外在表现,本质上他是一部教你发现家庭教育存在的问题以及如何去解决问题的片子。如果你看过美国的家庭育儿求助真人秀节目《保姆911》,那么你会很容易理解《摩登家庭》的拍摄手法为什么是一种伪纪录片的方式,主角还会对着镜头仿佛在和你打招呼。每次面对镜头做采访状的时候,都会展现出问题或者点出问题的关键。美国的中产阶级一直都很注重孩子的教育问题,所以多年前《成长的烦恼》的热播是很自然的事情。但是《成长的烦恼》家庭过于单一,而且父亲是心理医生,且解决问题时大多数是靠父亲的内省,这就拉远了和普通家庭的距离,于是《成》剧更多的应该当做情景喜剧来看,因为发现问题不够贴近生活,解决问题的可操作性不是很强,不过里面的爸爸杰森的形象确实为有了孩子的家长树立了榜样,我总觉得自己应该学习他的教育方法和耐心。而《保姆911》这样的真人秀又会让一些没有耐心的父母不愿意看,因为里面的孩子真的太让人头疼了。《摩登家庭》的成功之处在于他所展现的问题非常贴近生活,年轻的父母如果用心看,很容易发现自己的家庭成员之间的'问题,而剧中人物解决问题的时候,大部分是一种行为主义的方法,很有实际操作价值,而不是大部分靠内省的方法;同时此剧又是笑料百出,非常有喜剧感,原来真正寓教于乐就是这样的。
基本上是让大家熟悉三个家庭的成员以及他们的大概性格及冲突,所以重点并不突出,甚至有点零散,但是也展现了很多问题。后面每集基本上有一个很突出的重点。
一开场就给观众里的家长上了一课,当剧中的妈妈Claire喊孩子来吃饭却没人搭理,你看到的是爸爸Phil拿着手机专心的玩,女儿Haley拿着手机姗姗来迟,还埋怨妈妈不要大喊,发短信就可以了。你会明白什么叫做言传身教。我的一位朋友问我家女儿是否痴迷玩手机,我说没有,而她家的女儿非常痴迷,不给玩就大哭。我立即指出,是不是你们夫妻两人经常在她面前玩手机,她说:“你怎么知道的。”我说这还用问嘛吗,孩子又不是天生就会玩手机。所以我几乎不在我们家天天面前玩手机或电脑。
而紧接着,夫妻两人对Haley的裙子太短的态度完全相反,而且直接表达给了孩子,这是孩子和父母中的一方有冲突的原因之一,编剧也直接展现给了我们。所以我和天天妈妈经常讨论,不能再孩子面前有不一致的意见,可以事后避开孩子谈,但是在孩子面前一定要有统一的形象出现,虽然偶尔会忍不住,但是心里必须知道怎样做才是对的,这样才能克制自己。不过对于中国人而言,可能还得增加一个和孩子的爷爷奶奶存在意见分歧的情况,这就是中国特色吧。
小儿子Luke因为用玩具枪打了姐姐而被罚也挨一枪的情节非常搞笑,但是不失为一个很好的解决方法,这样更能让孩子知道“己所不欲,勿施于人”的道理,否则只是说教:“不要用枪打人。”孩子是听不进去的。
Claire面对女儿的男朋友那过度紧张而导致状况百出的情节,我因为女儿还小而感触不大,但是我也在想象着天天如果长大了,我会如何面对她的男朋友,如果她早恋怎么办,这是一个大的难题。
另外一个家庭,Gloria对待自己的儿子Manny的方法特别好,即使自己儿子去追求一个比他大很多的女孩。也许父母最该做的就是鼓励自己的孩子,而不是打击他们小小的自信心。可是我们自己在生活里都会给孩子设定太多的“不许”,不许这样,不许那样……我们把孩子保护在自己的怀里,看似是爱,
似乎更是一种对未来的伤害。这部剧很好看,肖老太婆的三个孩子都和外国人结了婚。老大肖云楚在一次失败的外国婚姻后还是
嫁给了马来西亚人陈嘉庆,他对云楚很好,他们过着幸福的生活。她儿子雅各布也很可爱。老二肖云天去了韩国人朴燕姬,很温柔贤惠,和云天一起战胜了很多困难,我想这就是爱吧,我很喜欢她。老三肖云舒由于男友段飞和澳大利亚的一个女人在一起而跑去澳大利亚抢段飞,遇上好心人勒内尔最后与他在一起,中间也有很多波折。很喜欢勒内尔这个角色,人很好又幽默。
肖老太太钟桂花这个人物很鲜明,很搞笑,演员诠释地很好,佩服老太太的演技。总之这部剧很丰满,很有意义,吸引人看下去,是一部好电视剧,剧情好,结局也很圆满。景美,人美,剧情美,看后回味无穷,是一部温暖闲暇时间可看的小剧。15年重看,发现不少瑕疵,但是在02年已经算是很好的剧了,相比当下很多剧也是良心剧了!是一部值得回味的经典电视剧。
第一次看到这部剧,是在初中,正是开始对爱情充满幻想的美好年纪。我看到陈嘉庆追求家暴无法离异有孩的云楚时的温柔劲,实在是感动极了。倒是这个算不上帅的马来西亚演员也就被我记住了,我一直记得他叫陈沛光,找了他好多年,最近发现他早已把名字改为陈沛江。
当时,我以为那是真实的爱情,可以给予对方无限包容无限温柔的爱情。在这样的怀抱里,多少伤痕都可以抹平,多少伤害都可以不再提起。
温柔软弱的女子,在受了现实生活的惊吓后,一个有力的臂弯将她牢牢抱住,告诉她,不介意她过去的一切,愿意做她孩子的父亲,甚至连生活不断被她的前夫困扰也一再温言安慰。哈!有这样的童话么?女主介入好朋友感情的小三身份被美化,剧情一再强调她的不情愿,因为她是女主啊,即使她软弱、曾经傻浪漫跟着猥琐老外,她还是善良、坚韧、充满母爱,一心想靠自己重新开始。你说这么多优点的女人当初怎么就会抛弃恋了三年的男友跟着老外跑到异国他乡呢?
13年后的现在,我也结婚并当妈了。在我不了解男性这种生物的时候我也有过很多浪漫的幻想。恋爱的时候他戒了游戏,一心一意压马路,用一切可能的时间见面,在遇到问题的时候包容、大度。后面我们结婚了,经历了很多事。期间我们争吵过很多次,无数次想要分手。相爱的人变得面目狰狞。我开始觉得一切都是假的,一切的甜言蜜语都是镜花水月。在问题解决后,又归于平和,两人相互体谅,在寒冷的冬天拥抱取暖,在看到对方伤心的时候,会流泪难过。是的,没有完美的爱人。他亦有脆弱无法承受的时候。编剧给了云楚一个温柔多金的陈嘉庆,已是她的最好结局。若真有这样的一个女子,相必她一定会经营好她今后的幸福。而普通人如我,也会偶尔在婚姻里示示弱,工作家务带孩子,也能够提炼出开心的体验。因为像燕姬那样的温柔女人,连我都爱她。金博不是去过燕姬娘家么?即使云天把自己的房子卖了把电话换了也是可以去找的啊,他怎么说一直在找云天没找到呢?这点是个BUG啊!一个在异国被偏光钱甚至还被追杀的年轻人,这么快就找到投资又准备大干一场,把云天从pizza外卖店中解救出来,这,难道不是童话么?我就喜欢这样温情的童话,现实太过冷冽了!第一季第二集本集的主题是如何成为伟大的父亲。编剧设置了三种父亲,很有典型性。第一种是过分关注自己孩子的父亲Mitchell;第二种是知道需要去关注自己的孩子,但是不得要领的Phil;第三种是根本不去关注孩子的父亲Jay。现在每天上网查找、看育儿书籍、进育儿论坛或忙着带孩子参加早教班的父母中,总有一个Mitchell这样的,做什么事情都是为了孩子,经常把“这是为了孩子好”挂在嘴边(我就是其中之一,但是还没有那么严重)。于是我们在乎别人怎么看自己的孩子,在乎孩子的任何感受,甚至在乎孩子是不是在某方面落后于别的孩子,要求家庭成员都和自己一样关注孩子,结果就是家庭关系紧张,孩子也在
过分的被关注中失去了很多自由和自我成长的乐趣。剧中Mitchell要求Cameron换衣服和偷别的孩子搭好的积木的桥段就把现在我们这些父母不健康的心态展现的淋漓尽致。这让我想起前两个月有一次我因为女儿画画时没有另一个孩子画得好而着急,幸好我几分钟后就意识到了自己是多么的错误,后来我更意识到,我怎么那一刻变得那么世俗,孩子的想象力不是比画功更重要吗。对于我们这种过分关注孩子的家长,需要做的就是——放手让孩子去成长。不要低估了孩子自己的能力。
Phil这样的爸爸也有很多,经常当着妻子的面反对妻子的育儿方法,试图和孩子做朋友,在没有和妻子商量的情况下就做了一些决定,甚至在孩子面前说自己很好,不会像妈妈那样对你,这是导致夫妻矛盾和妻子与孩子矛盾的重要原因之一。Phil在给Luke买了自行车后却不敢放手,担心孩子没有责任心而丢了车,结果买自行车的目的变成了告诉孩子“你确实没有责任心”,“你确实做不好”。于是自己想把孩子的车给偷了来教训一下Luke。很多父母都曾告诫自己要和孩子做朋友,但是却经常在孩子犯错时又突然不是朋友了,而变成了一个居高临下的教育者(我自己也有那么一点这方面的倾向),这是不是一种人格分裂呢?抑或是没有学到如何正确的处理和孩子的关系。这集已经告诉我什么事错的,但是如何才能真正做孩子的朋友呢,也许后面的剧集会给我答案。
Manny不是Jay的亲生儿子,他们的关系是互相看不顺眼甚至互相不说话。其实现实生活里,有太多的亲生父子也互相不说话。这种互相漠不关心的状态如何改变呢?Manny的妈妈Gloria是个很聪明的人,她说:“要是你有两头相互讨厌的驴,去让它们拉同一辆车。”于是她安排了这对父子去修电扇,不论是什么样的交流,总比没有交流好。Jay其实是很有爱心的父亲,当Manny的亲生父亲爽约,没来看望Manny时,Jay向Manny撒了一个善意的谎,维护了孩子心中关于亲生父亲的美好形象。而不是在孩子面前数落那个亲生父亲的不是。
所以结尾时就由这个好父亲Jay做了总结,做一个好爸爸可能会面临很多困难,但是我们要相信,船到桥头自然直,有时做一个爸爸的本质可能就是justshowingup。
篇十一:摩登家庭解析
二中美家庭教育观差异的原因历史文化背景的不同中国是一个拥有五千年文明的古国深受孔孟之道的影响家庭被看成是一个团队家庭成员间的合作被予以重视但对个人发展约束很多孩子从小就被灌输着顺从和保守的思想因此创新意识薄弱过去的认识里,家庭教育通常认为是在家庭生活中,由家长(其中首先是父母)对其子女实施的教育。即家长有意识地通过自己的言传身教和家庭生活实践,对子女施以一定教育影响的社会活动。而按照现代观念,包括生活中家庭成员(包括父母和子女等)之间相互的影响和教育。以下是分享的从《家有儿女》和《摩登家庭》看中美家庭教育观的差异,希望能帮助到大家!
从《家有儿女》和《摩登家庭》看中美家庭教育观的差异
摘要家庭教育观是文化价值研究体系的核心,家庭是社会经济形态的缩影,整个社会的价值观很大程度上取决于家庭教育观。本文试图以《家有儿女》和《摩登家庭》为例来探索中美家庭教育观的差异并剖析其原因,以期通过借鉴国外先进的教育方法更好地促进我国的孩子健康快乐地成长,提高孩子的综合素质,同时也更好地促进两国社会文化交流。
关键词中美家庭教育观《家有儿女》《摩登家庭》差异
家庭教育是指在家庭互动过程中父母或长辈对孩子成长发展所产生的影响。它是整个学校教育和社会教育的基础,同时它对塑造孩子的价值观、世界观起着关键作用。中美作为东西方两个大国,人们的家庭教育观存在很大差异,如在父母和孩子的相互关系上,我国的家长大多数处于统治地位,而美国的家长更注重和孩子平等相处;在育儿观上,我国的家长都希望孩子出类拔萃,而美国的家长则更多关注培养孩子的个性,提高其创新能力;在教育方式上,我国的家长喜欢包办代替,而美国的家长则更注重提高孩子的动手能力,家长会拿出时间跟孩子以平等的态度进行沟通、交流,这些导致两国青少年各方面能力的差异,同时也反映出我国的家庭教育存在一些问题。本文试图以电视剧《家有儿女》和《摩登家庭》为例来探索中美家庭教育观的差异并剖析其原因,以期通过借鉴国外先进的教育方法更好地促进我国的孩子健康快乐地成长,提高孩子的综合素质,同时也更好地促进两国社会文化交流。
一、中美家庭教育观的差异
父母和孩子的相互关系
受传统的孔孟之道的影响,在我国,家庭被看成是一个团队,有家长和规矩,家长代表权威,在家庭中处于核心地位,家长大都希望自己的孩子能够光宗耀祖。
对此美国家长则认为个人的权利以及自由才是最重要的,他们更注重和孩子平等相处,在教育上强调培养孩子的个性和能力。这在《摩登家庭》中同样体现出来杰的女儿克莱尔对她十几岁的孩子艾力克斯的学习没有中国家长那么紧张,虽然也重视,不愿让孩子落后,但对名次没有那么疯狂的要求;相反,当艾力克斯拼命迎考争取第一名时,反倒让菲尔和克莱尔紧张了,他们担心孩子的身体出问题,一定要带孩子放松一下。
两种不同的育儿观
在育儿观上,我国的家长都希望孩子出类拔萃,特别关心孩子的智商,至于孩子的情商、
财商、玩商却很少考虑,殊不知,一个人的成功需要的不仅是学习成绩的提高,综合素质的提高同样重要。
与此相比,美国的家长则更多关注孩子的个性、创新能力、适应环境和独立生存的能力。基于这种观念,他们十分重视孩子的自身锻炼,普遍认为孩子的成长必须依靠自身的力量。因此从小就注重培养锻炼他们的自立意识和独立生活能力。
两种不同的教育方式
由于育儿观上存在着根本差别,两国在教育孩子的方式上也有很大的不同。中国家长对孩子在生活、经济、社交上提出的要求比较纵容,能够包办代替的都包办,尽可能给孩子最好的东西,对孩子的学习要求也很高,甚至达到一种苛刻的程度。这在《家有儿女》中同样有所体现
liumeiareyouoktheremustbehugegapinyourmindnow.doyouhavethethoughttofindawaytoescape(没受刺激吧,就你这种给小雪那种好学生开过家长会的你肯定心理有巨大的落差。想找个地缝钻进去……)
donghaithemeetingisquitewell.(开的还算比较圆满。)
liumeiwhatdidtheteachertellyouaboutliuxing(老师都给刘星告什么状了)(thegrandmacoughs,indicatingxiadonghainottotellthetruth)
donghaierr,itakesomemedicineforgrandma.(laughter)(啊,我给姥姥去拿点药去。)
liumeiquickly,whatdidtheteachertellyou(你快说啊,老师都说刘星什么了)
donghaiwell,hesaid…nothing.(他说啊,没什么。)②
开完家长会,刘梅迫不及待地询问东海关于老师对刘星的看法,东海借口给姥姥拿药回避了这个问题;即便如此,刘梅还是不断追问,怕刘梅惩罚刘星,东海巧妙地隐瞒了真相,我们从中可以看出中国家长对孩子成绩的重视度。
在教育方式上,美国家长从锻炼孩子独立生活能力的角度出发,对孩子的教育采取放
而不放任的方法,他们的观点是孩子对感兴趣的知识自然会努力去学,人的兴趣、爱好和才能本来就各不相同,孩子适合做什么就做什么,人生道路要让孩子自己去走。家长会拿出时间跟孩子以平等的态度进行沟通、交流,对孩子正确的想法和行为给予充分肯定,对其错误的想法和行为会给予批评指正。如在《摩登家庭》中manny想要退出击剑比赛的场景
mannyi'mnotnervous.ijustdon'twanttofightagirl.(我并不是紧张,我只是不想打女孩。)
gloriawhat(什么)
mannydefeatingawomanwouldbeamarkonmyhonor.(打败一个女人会是我荣誉史上的污点。)
gloriawhybecausemenarealwayssosuperiortowoman(为什么因为你感觉你们男人总是比我们女人厉害吗)
mannyer...er...(额……)gloriasosuperiorthatyoucannotevenfinishyoursentence(你厉害得连话都不会说了吗)
jaydude.(小朋友。)
gloriamanny,youalwayscallyourselftheloverofwomen.butifyoudon'tcompetewiththisgirl,you'reshowingmeandallthewomenthatyoudon'trespectus.(你总说你是大众情人,但如果你不和这个女孩对决,就说明你根本不尊重我们女人。)
mannyi'msorry.(对不起。)
gloriaokay.sotakebackyourswordandgofightthisgirllikeabull!(所以拿起你的剑,像一头公牛一样打败她好吗)
mannyokay.(好的。)
gloriacan'thearyou!(听不见。)
mannyokay!(好的。)
二、中美家庭教育观差异的原因
历史文化背景的不同
中国是一个拥有五千年文明的古国,深受孔孟之道的影响,家庭被看成是一个团队,家庭成员间的合作被予以重视,但对个人发展约束很多,孩子从小就被灌输着顺从和保守的思想,因此创新意识薄弱。然而美国是一个只有两百年历史的移民国家,美国文化认为个人的自由和权利很重要,所以美国人独立且极少依赖父母,但同时也较少关注他人利益;另一方面在多元文化的影响下,他们能够较快地接受新的思想和文化,个人发展的约束较少,因此,他们更多地具有冒险和创新精神。
社会条件的差异
中国是社会主义国家,由于经济条件落后,社会养老保障不健全。对孩子的教育往往从个人养老或个人荣誉面子角度考虑得比较多,教育孩子要知恩图报、光宗耀祖,为家庭争光。美国是资本主义,经济条件发达,社会养老保障健全。父母不认为养儿就是为了防老,自己
老了可以进养老院,毫无后顾之忧。因而把孩子培养到十八岁,并成为一个独立自主有责任心和同情心的人就算尽到了自己的义务,完成了养育孩子的任务。孩子将来的路如何走,全靠他自己去奋斗。
思维模式的差异
中国人讲共性,强调集体利益高于个人利益。在中国家庭中父母不尊重子女的个人喜好,把孩子视为自身价值的延续,将孩子作为自己生活的全部希望,一切都在按照自己的想法设计孩子的未来。他们不注重个人兴趣和感受的培养,常常为了孩子而牺牲自己的兴趣爱好。美国人讲个性,价值观是以个人为本的个体主义,注重个人利益,崇尚个人发展实现自我,这是美国文化的核心。所以在美国家庭中,父母倾向于把孩子看成是独立的个体,子女自我价值的实现显然是要尊重子女的意愿、想法和兴趣,美国父母比较注重个人生活享受,平时绝不会为了孩子而牺牲自己的生活。
三、启示
孩子是国家和民族的希望和未来,整个社会的价值观很大程度上取决于家庭教育观。本文通过比较两部家庭情景喜剧《家有儿女》和《摩登家庭》主要从三个方面父母和孩子的相互关系、育儿观、教育方式来比较分析中美家庭教育观的差异并剖析其原因,以期更好地促进我国家庭教育观的发展和两国社会文化交流。
①jasonwiner.modernfamily[dvd].abc,2009.
②臧里,臧希,廉春明,邢育森.家有儿女[dvd].天地人传媒,2004,2005,200
篇十二:摩登家庭解析
摩登家庭第一季第二集中英文第一季第二集16—-嗨ClaireHi,Claire17———嗨-嗨-Hey.—Hey.18—-好吧Oh,okay。19——你好Hi20--—这位是我丈夫Phil-你好—Thisismyhusband,phil.—Hi。21-—那是我儿子Luke他在那儿Andthat’smyson,luke,rightthere.22-—-这位是..。—Desiree-Thisis。..-Desiree。23--对Desiree抱歉Desiree..。right。Sorry.24--Desiree刚搬进我们小区Desireejustmovedindowntheblock.25——-好啊你住哪?—314号—Fun.Where?-314。就那个两居室加室内室外客厅的房子吧Oh,thetwo—bedroomcottageWiththeindoor/outdoorfamilyroom.记性不错啊Verygood。你肯定会喜欢那里的蒸气淋浴的Betyou'relovingthatsteamshower.Phil注意言行抱歉Phil,that'screepy.Oh,sorry.我是个房地产大亨I’mareal-estatemogul。\什么?!其实我只是个小经纪What?!No,Iamareal—estateagent。我们曾用拖车拖过那房子Um,wecaravannedthathouse.地板还不错Great,uh,deck。谢谢夸奖Thanks.我就在那儿待到我离完婚I’mjusttheretillmydivorceisfinal。哪来的傻X竟然会跟你离婚?Now,whoiscoconutsenoughtodorceyou?我们得走了回见Wegottogo,butwe'llseeyoaround.有时间可以到我家坐坐Well,we'llhavetohaveyouoversometime。我很乐意—好的I’dloveit。-Allright.拜—拜Bye。-Bye。她挺不错的She’sawesome.我们家可不欢迎她No,weareneverhavingherover.听说她已和学校里两个孩子爸爸上过床了Iheardshealreadysleptwithtwodadsfromtheschool。什么?What?那也太。。.可怕了That's..。Horrible.老爸!注意点-你也注意Dad!Watchout。-Oh,watchit,buddy。真老人Grandma.那看起来还是像女孩的单车Thatstilllookslikeagirl'sbike.那我们再贴点黑胶带吧Well,we’lladdmoreblacktape。我儿子骑的是他姐的旧车Mysonhasbeenridinghissister'soldbike.直到他有能力打理新车为止Untilhe’sresponsibleenoughTotakecareofhisownbike.他把苏打水洒我电脑Look,hespilledasodaonmycomputer.因为水下自拍毁了我家的数码相机Heruinedourdigitalcameratakingpicturesofhimselfunderwater。但那是女孩的单车It'sagirl’sbike.我很赞同给他教训I'mallforteachinghimalesson,但我很害怕ButIworryabouttheridiculehemightget他会被老嘴巴们嘲笑Fromsomeloudmouthbully。嗨hey.单车不错啊SallyNicebike,sally.老爸!Dad!在那上面他看起来就像小波皮(littlebopeep著名童谣女性形象)Comeon。Helookslikelittlebopeeponthatthing.不会太久的他今天下午就会有新车了Actually,notforlong。He'sgettinganewbikethisafternoon。真的吗?—当然Iam?Mm—hmm。是吗?Heis?有时候做爸爸的得下定决心Sometimesaman'sgottaputhisfootdown做男人该做的事Anddowhataman'sgottado。要是做妈妈的不高兴。。.Andiftheoldladydon’tlikeit..。亲爱的?Honey?
摩登家庭第一季第二集中英文
摩登家庭第一季第二集中英文那就不关我事了。。.That'stoodamnbad。老爸这单车太酷了Dad,thisisthecoolestbikeever.喜欢就好Awesome。听着老弟So,listen,buddy。-家里的某些成员认为Certainmembersofthisfamily你还不够格照料好这部车Don’tthinkyoucantakecareofthisbadboy。122—-—你是说老妈?-是你说的我可没说Umeanmom?Yourwords,notmine.我和你妈是个团队Look,uh,yourmomandIareateam,而她..。我们感觉这是一个Andshe。.。wefeellikethisisachance125——让你体现责任的好机会Foryoutoshowsomeresponsibility。126--别让我们失望啊Don'tmakeuslooklikejerkshere。127—-我不会的Iwon't。128--好的还有。.。Okay.Onemorerule。129——什么?What?130——好好去骑享受欢乐Have,like,threebuttloadsoffun.131-—谢谢你老爸Thanks,dad.180—-对我做出承诺才10分钟10minutesaftermakingapromisetome,181—-他就没锁单车扔一边了Heleaveshisbikeunlocked。182-—Claire的声音开始在我脑里嗡嗡作响。。。AllIcanhearisclaire'svoiceinmyhead...183——”他没有责任感”he’snotresponsible.184——你就不该给他买新单车”Younevershouldhavegivenhimabike.”185-—我知道我模仿Claire超棒的Iknow。Idoaprettygoodclaire。186—-我决定给他上一课SoIdecidedtoteachhimalesson187—-让他认为车被偷了Andlethimthinkhisbikewasstolen。188—-我知道这不好Now,Iknowthatsoundskindofrough,189-—但有时候你就得做个”坏”老爸Butsometimesit'sadad’sjobtobethetoughguy.190-请让一下谢谢Excuseme.Thankyou.191--你左边请让下是我左边你右边Onyourleft。Myleft,yourright.230--哦嗨Oh,hey。231--嗨!好啊Hey!Hi!232——你好Hi.233—-说起来很丢人Hi,uh,thisisreallyembarrassing,234—-我把自己锁外面了ButIlockedmyselfoutofmyhouse.235——哦!我总是这样别觉得难为情Oh,tsh!Idoitallthetime。Don’tbeembarrassed。236--我希望。。。你能帮帮我Iwas...Iwashopingyoucouldhelpme。237--有个窗户是开的但我够不着There’sawindowopen,butIcan'treachit.238--你不介意帮我吗?Wouldyoumind?239——-当然了没问题-太好了-Yeah,sure。Ofcourse。—Great.240--不是有句俗语嘛.。。youknowwhattheysay。.。241—-上帝关了一扇门的同时开了一扇窗Everytimegodclosesadoor,heopensawindow.242—-我估计每次他把你关外面时都这样吧OrIguessithiscase,everytimehelocksyouout。243——好吧给我说说情况Okay,whatdowegothere?244—-我是不是对她有感觉?当然了Imean,amIattractedtoher?Yes。245--但我会出轨吗?不可能的事WouldIeveractonit?No.Noway。246——只要我老婆活着就不会Notwhilemywifeisstillalive。247—-你确定不用进门喝点啥?AreyousureIcan'tgetyousomethingtodrink?248—-不用了我。..我不渴Yeah,no,I'm。。。I'mfine,really。249—-如果我知道会有男人爬我的卧室窗户IfIknewamanwasgonnaclimbintomybedroom
摩登家庭第一季第二集中英文window,250——我肯定会打扫一番Iwouldhavecleanedupabit。251--你在开玩笑吧?Areyoukiddingme?252——闻起来很好啊像乳液香精啊什么的Itsmelledgreatinthere,likelotionsandoils。253-—就是给呃。.干燥粗糙皮肤用的那种For。..Dryskinand,youknow,callousedhands.254—-嗯那是蜡烛Yeah。It’sacandle。255--怎么了?What'swrong?256--自行车不见了Thebike’sgone。257--天我来和你一起找吧?Oh,no。CanIhelpyoufindit?258-—没事的谢谢你That’sallright。Thankyou.259——好吧谢谢你喔!Okay。Thankyou!260—-为了给他点教训我偷了他的自行车So,toteachhimalesson,Itookhisbike,261—-然后..。事情诡异了。.。我把它放下才一分钟Andthen。.。crazything。。.Iputitdownforoneminute,262-—它就被偷了Andsomeoneswipeditfromme.263-—也许是你爹要给你个教训呐Maybethatwasyourdadteachingyoualesson.264—-真幽默Zinger!265-—那。.。So。.。266—-这一辆能打打折吗?AnychanceIcouldgetabreakonthisone?267--—我可以添上一个铃铛—成交Icanthrowinabell。Deal。268—-—用5块钱-那算了-For$5.—No,sir.269—-那你这次要买保险呢So,youwanttogofortheinsurancethistime,270--还是继续做傻X族?Orisitstillforsuckers?271--哈哈!Haha!272—-还是很幽默Gotmeagain。273——说的好主人Wellplayed,milord.274—-我要帮它买保险真谢谢你啊Iwilltakesomeinsurance。Thankyou。295——"你做错事了你让爸爸很没面子"”youblewit。Youmademelookbad。”296——错了"你让你妈和我都没面子"No,”youmadeyourmotherandIlookbad。297--咱俩一起的嘛Weareateam."298--Luke你在里面吗?Luke,youinthere?299-—嗨爹地Hey,dad。300-—嗨嘿伙计Hey.Hey,buddy.301—-今天呃很好玩吧Thatwas,uh,thatwasprettyfuntoday,huh,302——得了辆新自行车?Gettin’anewbike?303-—对啊太棒了Yeah,itwasawesome.304—-那我走了之后发生了什么事?So,uh,whathappenedafterItookoff?305—-你有事情要跟我说吗?Anythingyouwanttosharewithme?306-—没有喔Notreally。307—-那如果我现在就去车库SoifIwentouttothegarage308—-拍张照片贴到剪贴簿上Totakeapictureforthescrapbook,309—-你确定不会有惊喜在上面?There’dbenosurprises?310——对不起我不是故意的I’msosorry。Ididn’tmeanit.311—-我错了Ijustmadeamistake.312-—哼你惹大麻烦了!Yeah,abigmistake!313-—你让我多丢人呐You’remakingmelookreallybadhere。314-—我跟你说了你自己能管好的Itoldmomyouwerereadyforthis。
摩登家庭第一季第二集中英文315-—只是一道刮痕啦爸爸It’sjustascratch,dad.316—-那不是重点呐Luke...啥?That'snotthepoint,luke。..what?317--我骑上车道的时候刮了一下Iscratcheditonmywayintothedriveway。318——对不起I’msorry。319—-就是说。。.没被偷?So。。.It'snotstolen?320-—没啊为什么这么说?No.Why?321-—好事儿啊因为...That’sgood,’cause。。。322--外面有坏人会偷车呢Therearebadpeopleouttherewhowouldstealabike。323-—他们叫做偷车贼Thosearethieves.324—-你在这里好好反省一下那个刮痕Yousitthereandthinkaboutthescratchpart.325-—那也是不好的哟我真的要修那台阶了That’snotgood,either。Igonnafixthatstep。326——我走的时候别再刮任何东西了Sodon'tscratchanythingwhileI'mgone。327—-除非觉得痒-—那种刮是不一样的喔Unlessititches—-that’sdifferent.328-—好消息是Luke的自行车还在Thegoodnewsis,lukehashisbike。329——好上加好的是.。.Moregoodnews。..330--我用偷车的方式Itaughtsomerandomkidavaluablelesson331--给某个小孩上了人生的一堂课Bystealinghisbike.332—-而最好的就是..。Claire还不知情Bestnews.。.claireknowsnothing。333—-所以我盘算着我能把新买的车放回So,IfigureI'lljustdumpthenewbike334--我偷车的地方WhereIstolethefirstbike.335--那样的话那小孩能拿回自行车Thatway,randomkidgetshisback,336--而这新车也不会遭来很多难堪的质问Andthisnewbikedoesn'traisalotofembarrassingquestions,337——像为什么会拥有它啦LikewhyIhadit338——又或者是某人把某人从房间窗口扔出去Orwhoboostedwhothroughabedroomwindow。339-—总之就是皆大欢喜So,everybodshappy。362—-我就不理解了Imean,Idon’tunderstand.363--你干嘛要在我面前藏藏掩掩的?Whyareyoutryingtosneakaroundandhidethingsfromme?364--其实这还蛮搞笑的Iactuallythinkit'sprettyfunny。365———真的?-当然咯—Youdo?—Ido,yes。366--你从别的小孩那里偷了一辆自行车Imean,youstealabikefromsomepoorkid367-—然后这车又从你手上被人偷掉Andthenthebikegetsstolenfromyou..。368-—多搞笑啊That’shilarious.369--这就是我嘛对吧?classicme,right?370-—那是!那辆在哪里被偷的啊?Yeah!So,wherewereyouwhenitgotstolen?371--噢就在我给车加油的时候Oh,Iwasgettingsomegas.372——你加油的时候不站在车旁边?Youdon’tstandnearthecarwhenyougetgas?373—-站啊呃我进了加油站里面Yep,but,uh,Iwentinside374-—去买汽水因为我好渴TogetasodabecauseIwasthirsty,375--如果我喝了汽水我就会不渴了AndifIhadasodIwouldn’tbethirstyanymore,376—-所以我就买了一瓶就在那儿喝光光SoIboughtone,andthenIdrankitallrightthere,377--所以没有铝罐带回来WhichiswhyIdon'thavethecan.378—-甜心拜托Well,honey,please,379——下次记住了我是你老婆不是你老母Let’strytorememberthatI’myourwife,notyourmom,380-—以后呢不要背着我藏东西了好不?Sointhefuture,youdon'tneedtohidethingsfromme,okay?381——好当然好Okay.Okay.382—-你肥来啦欢淫你哟!Yougetbackhere,you!383-—你在干嘛啊PhilWhatareyoudoing,phil?
摩登家庭第一季第二集中英文384——老婆我好爱你好爱你哦!Ijustloveyousodarnmuch!385—-我也爱你啊你弄痛我了Iknow,Iloveyou,too,butthathurts.386-—让我把你抱进屋Let’sgetyouinside.387-—嗨!Hi!388--我就知道但那样好痛啊Iknow.That'shurtingalot.389--—你真火辣—嗨你们好啊-Thisisahotone.—Hello!Hi,there!390--嗨我又嗨了Oh,hi!Hi,again.391——我呃找到你的自行车了I,uh,foundyourbike。392--太棒了你..。在加油站找到的吗Oh,good!You.。。the-—atthegasstation?393-—不是啊在我家No,atmyhouse.394-—有个邻居看到放进我车库里了Oneofmyneighborssawitandputitinmygarage395——那时你还在我卧室所以Whenyouwereinmybedroom,so..。396-—还认那是我吗?Classicme?
篇十三:摩登家庭解析
摩登家庭电视剧全集《摩登家庭》读后感800字《摩登家庭》有感原创:媞媞我从大二、大三开始迷上美剧,一直追到现在,想想也差不多有
四五年时间了。在不停反复地找剧、追剧、弃剧过程中,很幸运遇到了几部只要不停更就能一直追下去,要是停更就能再从头追的美剧。《摩登家庭》就是其中一部。
《摩登家庭》最吸引和打动我的就是它轻松、包容、理解、温馨的氛围,不管刚开始各种复杂荒唐的事情发展得多么不可收拾,人物之间冲突混乱的沟通发展的多么啼笑皆非,但最后一定会以或惊喜或温情的家庭之爱来转圜收场。
我总喜欢在遇到挫折、心情低落的时候看几集《摩登家庭》,其中的惊喜、笑点总能让我忘记所有的烦恼与不悦;剧中的温馨、家庭之爱总能让我感受到自己是幸运的、被爱着的,然后结束时再给我灌输一碗“心灵鸡汤”,简直是给予我力量了啊,什么烦恼、困难、挫折,统统抛到脑后。一旦开始看,就一集接着一集,像是吃了炫迈,根本停不下来。但有时却又纠结地不敢看,更准确的说是不舍得看,看一集,少一集,害怕看到最后一集,害怕是终结季。每追一集,都会想着“进度条君,善良一点吧”;每追完一季,都会默默祈祷“导演呀,编剧呀,再多拍几季吧。”
追到现在,可以说我们都随着剧中的人物更是演员一起长大、成熟,亦或变老,感受到了很多,也学到了很多。期待看到他们将来的样子,脑补他们今后的生活,但又希望时间永远停在这里,不要长大,不要变老,不要离去,不要结束。
记得20XX年9月份,在微博看到:《摩登家庭》第十季“会有一个重要角色死亡”。真是的感觉给我们横空炸了个雷,从第一季追到第十季,所有的欢笑、泪水、感动、悲伤,我们都感同身受;所有的
人物,都构成了剧中的经典,成为不可缺少的一部分,真的接受不了他们任何一个人的离开。
“提心吊胆”的开始追第十季。前段时间看到第五集了,揪心的时刻也就到了,Jay的前妻、Claire和Mitchell的妈妈DeDe“在睡梦中安详离世”。她的去世解开了亲人之间的心结,每个人在沉重的氛围之中回忆着与DeDe相处的点点滴滴,却也在其中不断地点缀着笑点,让我泪中带笑。在惋惜的同时,却又有一丝丝的庆幸和欣慰,幸好不是我们大部分人担心的Jay。
我们每天的生活也像《摩登家庭》的每一集一样,会遇到困难、挫折、失败,会对自己有过迷茫、失望、质疑,但要记得,这一切终都会过去,我们更会实现自己不一样的成长。最重要的是,在成长的过程中,我们有家人的陪伴。每个家庭都会有点小冲突、小摩擦,不可避免,但家人之间的包容理解总能融化矛盾,愿我们人生所有的坦途终会有温柔的陪伴。
灌输一下近期的“鸡汤”:“Weallhavethisillusionthatwe’reincontrol.Thingsarealwaysgonnachange,andyouhavetodealwithit.Butthegoodnewsis,fiveyearslater,youwon’tevenremembertoday.
篇十四:摩登家庭解析
这说起来有点讽刺因为他其实非常年轻和健康mymomstarteddrinkingcocktailscalledhornycolombians我妈妈开始喝一种叫作淫乱的哥伦比亚人的鸡尾酒gloria?suncles还是跟gloria的几个叔叔一起喝的whomapparentlythedrinknamedafterShh,shh,shh!What'swrong?嘘怎么了Whyaren'ttheytryingtohurteachother?他们竟然没有吵架Idon'tknow,butI'mafraidtomove.不知道我都不敢动弄出动静打扰他们you'rereallygoodatthis.Thanks.你玩得真好谢谢Whatishappening,claire?到底怎么回事ClaireMmm.Whatdoyouthink?你觉得怎么样Now,thatisascone.这才是烤饼Nobutter,nonfat.没有黄油没有脂肪Shutup.不可能I'mgonnagocheckonlily.我去看一下LilySurprise!不速之客Mom!妈妈What'sthat?那是什么Soundslikeabirdhitthewindow.听上去像是鸟撞到了窗户Oh,god,that'sabadsign.天啊那可是不祥之兆Ow!Thathurt,jerk!很痛啊混蛋Ow!I'mgonnakillyou,stupid!我要杀了你蠢货Mom...Mom,whatareyoudoingtoherlegs?妈妈你干吗这样弄她的脚Taichi.Ididiteverydayinsedona.这是太极我在Sedona每天都做Cameron,youshouldtryit.Cameron你应该试试Mitchell'smotherhasaproblem...Withme.Mitchell的妈妈对我...有点不满Lastchristmas,forexample,举个例子去年圣诞节ShegavemeapieceofexerciseequipmentAndalettucedryer.她送给我一台健身器和一个生菜滤水器So,torecap,所以作为回礼Igaveheragorgeouspairofdiamondearrings,我送了她一对上等的钻石耳环Andshegavemeahint.然后她给了我一个暗示Andlivinginsedonahasbeentransformational.在Sedona生活可以让我精神升华
Igetupeverymorning,andIgotoavortexmeditationsite我每天早上起床去协波冥想点AndworkwithashamantofinallyunderstandHowtolivemyspirituality.和一个萨满法师一起思考如何让感知自己的灵性AndI'velearnedthattheonlywayIcanmovetothenextlevelofmyawakening我发现唯一能够让我更进一步觉醒的方法Isifweallcansomehowgetpast...Theincident.就是我们能够不计前嫌...我是说过去的意外Oh,no.不会吧Theincident.Oh,boy.过去的意外天啊Iwouldliketocongratulatejayandthelovelygloria.我要恭喜Jay和可爱的GloriaI'mveryhappyforthem.我为他们高兴Iwantedabig,beautifulweddingwithjay我想要和Jay有一个盛大美满的婚礼Becausemyex-husbandandIgotmarried因为我和我前夫在哥伦比亚Inatiny,littleofficeofajudgeincolombia.一个狭小幽暗的法官办公室草草结婚Well,mymotherwantedtogotothewedding我妈妈想去婚礼现场Toshoweveryonehowokayshewaswithallofit,告诉大家其实她并不在意SoIconvinceddadandgloriatoinviteher.所以我说服了爸爸和Gloria邀请她Whowarnedyouthatthatwastheworstideaever?谁警告过你这是一个最糟糕的主意Anyone?Anyone?谁谁Ofcourse,I've--I'vemovedon当然我我已经开始新生活了Iwassupposedtocomewithadate,我本来要和我男朋友一起来的Buthejusthurthisback,不过他弄伤了他的背Whichisveryironicbecausehe'syoungand--andhealthy.这说起来有点讽刺因为他其实非常年轻和健康MymomstarteddrinkingthesecocktailsCalled"hornycolombians"我妈妈开始喝一种叫作"淫乱的哥伦比亚人"的鸡尾酒Withsomeofgloria'suncles,还是跟Gloria的几个叔叔一起喝的Whom,apparently,thedrinkwasnamedafter.很显然这酒名说的就是他们Oh,comeon,theywerefunny.行啦他们挺有趣的Theykeptpattingmybutt.他们一直在拍我的屁股
somebody'sfullofherself.某人自我感觉太过良好了It'sa--it'sacolombianweddingtradition,theysaid.他们说这是哥伦比亚的婚礼传统Iwouldliketomakeatoast.我想要祝酒Yeah,nanagottotallywasted.外婆喝得很醉Uh,itwasreallyfunny.非常有趣Tothebrideandthegroom,myex.祝福新娘还有新郎我的前夫35yearsweweretogether,我们在一起35年Andhecouldn'twait10minutestorunoffwithcharo.而他却等不及和一个南美娘们跑了Seriously,Iknewtheywereperfectforeachother我真的觉得他们是如此的登对WhenIsawhiswalletandherboobs.当我看到他的钱包配上她巨大的胸部Takeyourhandsoffme.别碰我Oh,relax,mitchell.别紧张MitchellWhat,didyoutakeyourclairepill?怎么了今天被Claire洗脑了吗Okay,l-let'sjust--let'sgetalittlefreshair,okay?好了让我们...让我们去呼吸一下新鲜空气好吗Andthenitgotweird.接下来事情变得很怪I'mgloria.I'mgloria.Kissme.我是Gloria我是Gloria吻我Oh,hey,kissme.吻我Nanaisreallystrong.外婆可够厉害的Duringmyvowstomyfirsthusband,当我对我第一任丈夫宣誓的时候Drugdealersburstinandassassinatedthejudge.毒贩冲进来杀死了法官Thiswaswayworse.但是这次更加糟糕WhatcanIsay?Idrivewomencrazy.我只能说我让女人疯狂It'stoosoon,Iguess.可能太快了Everybodyisgoingtobethere,mom.每个人都会去的妈妈Idon'tcare.我不在乎YourfatherandIarenotabouttoletyouDrivetwohourstogotoaconcert你爸爸和我是不会让你开两个小时车去听演唱会Andthenspendthenightwithabunchofboys,还要跟一帮男孩厮混一晚
Especiallythat17-year-oldhormoneyou'redating.特别是你那个荷尔蒙过剩的17岁男友It'stotallysupervised.有大人在场的Oh,really?Bywhom?是吗谁啊Byspencerpatine'suncle.SpencerPatine的叔叔Who'sspencerpatine?谁是SpencerPatineYouknowspencer--theguywiththearm.你认识他就是那个手臂有问题的家伙Wait.Whatkindofarm?Whatdoesthatevenmean?等等什么手臂你在说什么啊Hisuncleisuncletobey.他的叔叔就是Tobey叔叔Oh,uncletobey.I'llbesuretoincludethatinmyamberalert.Tobey叔叔我会记住这人的万一发生儿童绑架案就找他Oh,mygod.OkaycanIstepinhere?我的天啊我能插一下话吗IthinkIcanhelp.我觉得我能帮上忙Haley,whatyourmomisworriedaboutHaley你妈妈所担心的是Isyougettingyourheartbrokenwhendylangoesofftocollegenextyear.明年Dylan去上大学的时候你会伤心透顶的He'snotgoingtocollege.That'snotwhatI'meventhink--他不会去上大学的这根本就不是我所想的He'snotgoingtocollege?他不会去上大学?He'sinaband,okay?They'regoingontour.他是乐队成员要去巡回演出Oh,thisjustgetsbetterandbetter.这可是越来越精彩了啊Whyareyoualwaysonmeabouteverything?!你为什么每一件事都要盯着我Becauseyouneedtounderstand--okay,noweverybodycalmdown因为你需要明白...好了大家都冷静Let'sstartfromthebeginning.让我们从头说起Mom,I'mhome!妈妈我回来了Hi,baby!宝贝Didyouhavefunattheslumberparty?睡衣派对玩得高兴吗Youmustbeexhausted.你一定累坏了No,I'mnottiredatall.不我一点也不累Iwasthefirstonetofallasleep.我是第一个睡着的
What'sonyourface?你脸上怎么了?Asmilefromhavingsuchagoodtimewithmyfriends.和朋友一起渡过美好时光之后开心的微笑No.Comehere.不是过来Look.你自己看That'swhytheywerelaughing.这才是他们笑的原因Ithoughtitwasmyfunnytakeoncurrentevents.我还以为是我对时事充满幽默感的见地Whywouldtheydosomethinglikethat?他们为什么要这样做Don'tworryaboutit.Guyspullprankslikethatallthetime.别担心孩子们总是会开这种玩笑Youjustgottoprank'emback.你也可以和他们开这种玩笑Justgottoshow'emyou'rewillingtogiveasgoodasyouget.让他们知道你会以其人之道还治其人之身Whatdoyouthink?你觉得呢Hmm,revenge...复仇Ilikeit.我喜欢Well,mom,insteadof妈妈与其重提往事MaybeweshouldjusttryandrepressitLikea--likeanormalfamily.不如让它随风而去就像普通的家庭一样Ican't.Ineedclosure.不行我需要了结I'mabouttoembarkonanewjourney.我要开始一段新的旅程Imetaman.Really?我遇到了一个男人是吗Hisnameischas,他叫ChasAndhe'saskedmetocomelivewithhimInhisforeignland.他要我和他一起去国外Wow.Where?哪里Canada.加拿大You'removingto--tocanada?你要去...加拿大Frenchcanada.加拿大法语区oh.that--that'swonderful.那可...太棒了Itiswonderful.是很棒
ItjustthatwhenIthinkofalltheawfulthings只是每当我想起ThatIsaidtogloriaandjayAndyouandclaire,我对GloriaJay你还有Claire所说的那些难听的话Ifeelsuchguilt.就觉得很内疚Giveittime...Andseebanff.给自己一点时间记得去加拿大班夫国家公园Cam,please.Cam别说了Ijustcan'tgivemyselftohimsexually.我就是不能和他放开...做爱Okay,mom.Didnotseethatcoming.妈妈没想到是这样Oh,don'tgetmewrong.别会错意Wesatisfyeachotherdownthere.我们在床上能满足对方Oh...Yeah,don'twantto...我不想...That'swhyIneedeveryone'sforgiveness.所以我要大家的原谅Ineedyourhelp,mitchell.我需要你的帮助MitchellYourmomneedsyourhelptomakelovetohernewman,chas.你听到了吗Mitchell你妈妈需要你帮助她和一个叫Chas的男人做爱that'snotweirdatall.iknow这一点也不出奇mom,i--妈妈我...i'mjustnotreallysurewhatyou'reaskingmetodo,mom.我只是不太明白你要我做什么well,everyone'smadatme.所有人都对我很生气maybeyoucouldpavethewaysothaticanapologize.也许你可以安排一下让我跟他们道歉Boy孩子Thingswithyourmomgotprettyintensedownthere,huh?你和妈妈关系有点紧张啊Alllikeeastcoast/westcoast.youfeelin'me?简直就像东部队战西部队你懂我的意思吗Actlikeaparent,talklikeapeer.有家长的威严如朋友般的关系Icallit"peerenting."我称之为朋友般的家长Ilearneditfrommyowndad我从我父亲那里学来的whousedtowalkintomyroomandsay,"what'sup,sweathog?"他经常去我房间对我说你好啊苦学生Honey...亲爱的
Iwouldlovetoletyougototheconcert.我也想让你去听演唱会Areyoukiddingme?ithinkconcertsarerad.我可没开玩笑我觉得演唱会非常不错Hello!iwasahall-raiser.Awhat?我以前也是"霍香"什么Ifollowedhall&oatesaroundthecountryonesummer.我曾经一整个夏天追随霍尔与奥兹乐队环游全美"richgirl"justspoketome."富家女"让我不能自拔(霍尔与奥兹的一首歌)Iwasdatingthisgirl.not--notdating.我简直就像她约会不能算约会Iguessiwasfollowingher,too,kindof.到处最着她跑...算是吧Okay,momjustdoesn'ttrustme,andit'snotfair.妈妈就是不相信我这不公平Shetrustsyou.她相信你It'sjustthatweirdstuffhappensatconcerts.只不过经常会有不好的事情在演唱会发生Boysgeturges.男孩子们变得冲动Dad,istheresomethingyouwant?爸爸你到底有什么事Yes,thereis--我有toconnectwiththisgirlrighthere.我要和眼前这位姑娘交流一下Now,comeon.pretendi'mnotyourdad.现在假装我不是你爸爸We'rejustacoupleoffriendskickin'itinajuicebar.我们只是朋友在一个果汁吧里What'sajuicebar?什么是果汁吧Okay,amaltshop,whatever.好吧那就汽水店随便dad,idon't--no.who'sdad?爸爸我不...不对你叫谁爸爸Who'sdad?I'm--谁是爸爸我是...I'mmarcusfrombiology.我是生物课上的那个Marcushey,haley.Haley你好how'sitgoingwithyouanddylan?你和Dylan怎么样hashetriedanythinginappropriatewithyou...girl?他有没有对你做什么不好的事情啊...小姑娘no,nothing.justtalkingtosomedorkimetinamaltshop.没什么我在和一个汽水店碰到的白痴聊天hey,mitchell.what'sup?Michell怎么了hey,just--justinthehood.没事就是顺路拜访
so,doyou--doyourememberhowmomgaveupacareertoraiseus?你还...你还记得妈妈放弃工作把我们养大吗
promisingcareer.非常有前途的工作oh,god.天啊mom.妈妈whysolong?为什么这么长mm,iknow.iknow,it'sweirdwhenwehaven'ttalkedforawhile.我知道我们这么长时间不联系会有点怪
imeanyourhair.我是说你的头发well,ifican'ttellyou,whowill?如果我不对你说还能有谁so,momwantsyoutoknowthatshe'sverysorryabouttheincident其实妈妈想让你知道她对于那件意外很抱歉
and--andshewantsustoforgiveher.而且...她想让我们原谅她oh,veryniceofhertosaythatthroughyou.通过你来说她可真有诚意啊doyousee?看见了吧thesarcasmissohurtful--likeawhip.她的挖苦可够伤人的啊就像是被鞭子抽一样yoowhowgrowingup,welhavethatvoiceinsideourhead你知道在我们的成长过程中脑海中都会有一个声音
thattellsuswe'renotgoodenough?告诉自己我们做得还不够好well,minewasoutsidemyhead,drivingmetoschool.可对我来说这种声音却像一只...不对一堆苍蝇嗡嗡嗡嗡逼着我去上学
so--so,anyway,momreallywantstosmootheverythingoverwithdadandgloria,总之...妈妈真的想要修复和爸爸以及Gloria的关系soiwasthinking,woulditbeokayifshemaybejoinedusfordinnertonight?所以我在想或许她可以参加今晚的聚会
becauseitmaybethelasttimeyoueverseeme.因为或许这会是你们最后一次见到我hey,nana.外婆你好oh,mylittlecomet.hey!我的小宝贝你好oh,lookatyou.you'reallgrownup.看看你你长大了hmm,tellmomthat.应该对我妈妈说
shewon'tevenletmegotoaconcert.她甚至不让我去演唱会overnightwithherboyfriend.还要和她男朋友孤男寡女共处一室whatareyoulaughingat?你笑什么oh,karma'safunnything,that'sall.因果报应很有趣的仅此而已rememberricky?oh,god.记得Ricky吗天啊oh,who'sricky?谁是Rickynoone.谁也不是rickywasyourmother'sboyfriend,Ricky曾经是你妈妈的男朋友andhelookedlikecharlesmanson.他看上去就像杀人犯CharlesMansonandonenight,shedidn'tcomehomeuntil4:00inthemorning.一天晚上她四点才回家4:00?wow.wow,4点mom,whatwereyouandrickydoing?妈妈你和Ricky干了什么nothing.weweredoingnothing,andhewasaverysweetboy,没什么我们什么都没干他是一个很好的男生whichyoumighthaveknownifyoubotheredtogettoknowhim.如果你真的有心你早就应该知道了dylan'sasweetboy.Dylan是一个很好的男生dylan.dylanisnoricky.ricky--rickywasapoet.DylanDylan不是RickyRicky他是一个诗人dylanwritessongs--awesomesongs.Dylan写歌非常棒的歌曲andmaybeyouwouldknowthatifyou"botheredtogettoknowhim."而且如果你真的有心你早就应该知道了Okay,youknow,firstofall,Iamnotmymother.好吧首先我不像我母亲Idon'tjudgepeoplebeforeIgetachancetoknowthem.在我深入了解一个人之前我是不会随便作出评论的soyouinvitedylanovertodinnertonight,所以你去邀请Dylan参加今晚的聚会andifhe'sassweetandaskindasyousayheis,如果他真如你所说的那么好thenIhavenoproblemconsideringlettingyougototheconcert我就不会阻止你去演唱会Afteridoabackgroundcheckonuncletobey.当然先要让我调查清楚Tobey叔叔的背景Thankyou,thankyou,thankyou,mom.谢谢谢谢妈妈Okay,I'mgonnagocallhim.好了我去给他打电话
That'sveryrevealing.非常透彻啊That'smyparentingstyle.这是我做家长的方式No,Imeantyourblouse.不是我是说你的衬衫mom.妈妈claire,wait.come--Claire等等notmakingthiseasy.这可不好办啊claire,comeon.stop,stop,stop.Claire等等停一下justlethercometodinner,让她参加聚会Apologizetodadandgloria,向爸爸和Gloria道歉Andsheandchascanlivehappilyeverafter.她和Chas就能快乐地在一起了Incanada.Incanada.在加拿大在加拿大Wait,whydon'tyoumakeherfixthisinsteadofyoudoingit,asusual?等等为什么这次是她自己主动来了以前不都是你帮她处理烂摊子的吗Whoa.what'sthatsupposedtomean?什么意思Oh,youknow,mommakesamess,andthere'smitchelltocleanitup.你知道的每次妈妈搞得一团糟Mitchell就会来收拾残局Okay,thatissonottrue.完全不是这样If--ifanything,you'retheonewiththescrewed-uprelationshipwithmommy--如果真要算账是你和妈咪关系搞得很僵With--with--withmom.wow,"mommy"?和...妈妈妈咪No,Ididn'tsayit--damnit.不我没有说妈咪该死的Hey,dad.你好爸爸Mitchell,whatareyoudoinghere?Mitchell有事吗Uh,I'msorrytobotheryou.抱歉打搅你Uh,coulditalktoyouandgloriaforasecond?可以和你跟Gloria谈谈吗Oh,she'soutdealingwithamannysituation.她出去解决Manny惹的麻烦了Hesetakid'sbikeonfire.why?他把一个孩子的自行车点着了为什么Oh,imighthavetoldhimtogetevenwithsomekids,可能是因为我告诉他要学会回应别人的玩笑andhewentallrambowithit.他就用了兰博式的激进法
Notmybestparentingmoment.这次我教育方法不如以往了Notyourworst.不是你最差的一次What'sup?找我什么事Uh,well,youknow,mom'sintown.你知道吗妈妈来了Yourmom?你妈妈?No.no,yourmom.she'sbackfromthegrave.不是是你妈妈她从棺材里出来了Yes.yes,mymom,.其实是我妈妈Mymomwouldbelessscary.我妈妈应该没有这么吓人listen,she'sawreckaboutwhathappenedatthewedding,她对于婚礼上的意外很抱歉andshewantstocometodinnertonighttoapologizetoeveryone.她想参加今晚的聚会向所有人道歉Stillherlittleerrandboy,isee.还是派她的小跑腿来我明白了No.whydoeseverybodykeepsay--no.不是的为什么每个人都这么说不对I--i'mjusttryingtopiecethisfamilybacktogether.我...只是想让这个家完整soyou'lltalktogloriaaboutmomcomingtodinner?那么你会和Gloria说妈妈参加聚会吗Oh,gloriawouldnevergoforthatinamillionyears.Gloria绝不会同意的She'sstillfuriouswithyourmother,她仍然很生气whichiswhyi'mnottalkingtoyou.所以我不和你说话Whatdidido?我做错什么了thisconversationnevertookplace.这次谈话没有发生过Well,that'snotverynice.idroveallthewayhere.这可不太好啊我可是开车大老远过来的啊No,youdidn't.youwereneverere.infact,youneverevencalled.不你没有来过而且你也没有打过电话Iwouldhavecalled,butihoughtitwouldbebettertotalkaboutth--我本想打电话的我以为过来会...what--what'shappeninghere?这到底怎么回事listen...听着Iwouldlovetogetthisthingbehindus,我很希望让这件事情就此过去D-money.thereheis.hey.comeonin.Dylan来了你好快进来
Hi.Hey,你好你好Howyoudoing?good.你好吗很好Uh,hey,everybody,thisisdylan.各位这是DylanHey.大家好Hehasaverygentlesoul.他有一颗温文尔雅的心Yougotthatfrom"hey"?他只说了声"大家好"你就听出来了?So,dylan,Iseeyoubroughttheax.Dylan我看你背着乐器啊Yeah,yeah,ijustcamefrompractice.对刚和乐队练习完Sweet.missthosedays.不错很怀念年轻的时候Oh,youwereinaband?你以前也玩乐队?Couldhavebeen,butinhighschool,Iwasreallyallaboutmymagic,so...差一点不过在学校里我一直专注于魔术Oh,mygod.别说傻话了Oh,that'sgonnabedadandgloria.那应该是爸爸和GloriaOh,mitchell,Iknowit'ssilly,but...Mitchell我知道这很愚蠢但是..I'malittlenervous.我有点紧张Oh,no.That'snotsilly.youshouldbe.不一点也不愚蠢很正常Howareyou?你好Manny.Phil.你好Manny你好PhilNicemustache.thankyou.胡子不错谢谢Don'tmakefun.hemayburnyourhousedown.别乱开玩笑他或许会烧了你的房子Oh,boy.dede.看看谁来了DedeHi,Jay.Gloria.你好JayGloriaWhatisshedoinghere?她在这里干什么Whatdoesshemean,"whatisshedoinghere?"她什么意思什么她在这里干什么MitchelltoldyouI'dbehere.Lies!Mitchell告诉你我会在这里的撒谎Icouldn'ttellherbecauseshewouldn'tcome.我不能告诉她不然她不会来的Gloria,mymomwantstoapologizeforeverything.Gloria我妈妈想要为所有的事情道歉
Soyoujustspringitonglorialikethis?所以你就这样突袭GloriaMitchell,whatthehelliswrongwithyou?Mitchell你到底在想些什么啊Idon'twantherapologies.andwhocouldblameyou,honey?我不需要她道歉你没错亲爱的Whichiswhythisisaterribleideabyyou!这绝对是你糟糕的决定Jay,manny,let'sgo.JayManny我们走Oh,wait,wait,gloria.等等GloriaId--IjustwanttotellyouhowsorryIamforruiningyourwedding.我只是想告诉你我真的很抱歉搞砸你的婚礼Iwasstrugglingwithbeingalone.我当时孤身一人心里正烦Meanwhile,jaymovesonsoeasily.而Jay却这么快就找到了新欢And--andnotwithjustanyone--而且...还不是什么烂货witha...youngandsmartandbeautifulwoman.而是...一个年轻聪明漂亮的女人Idon'texpecttoforgiveme.我不期望你能原谅我IfIwereyou,i'dwanttopunchmerightinthemouth.如果我是你我会直接给我一巴掌Ithinkwe'vehadenoughrevengeinthisfamilyforoneday.我觉得今天这家里上演的复仇已经够多的了Oh,okay.y-y-yousee?好吧你看Yeah,we'reallgonnamovepastthis.我们大家都会一笑泯恩仇的Andbecauseofme,who--who'snotamama'sboy,多亏了我我不是离不开娘的孩子Butisacaringpersonwithwisdomandemotionalinsight,而是充满爱心智慧和敏锐的洞察力的好人somakeanote,bitches.记住了婊子们That'snotagoodcoloronyou.真没气质Iforgiveyou.我原谅你Iamnotpreparedforthis.我没有料到Ijust--Iwa--Iwantto我只是...我想ripyourheadoff!把你的头拧下来Youruinedmywedding!你搞砸了我的婚礼Igotgloria!我抓住Gloria了
Standuplikeabiggirl.comeon.像个成年人一样站起来快点Allright,allright,allright.好吧好吧Stopit,stopit,stopit,thetwoofyou!停下来住手都给我住手Iamsosorryaboutthis.no,it'scool.it'scool.我很抱歉没什么Thisisridiculous.这太荒谬了Gloriadidn'tstealme,dede,andyouknowit.Gloria并不是第三者Dede你知道的Wegrewapartforyears.我们分开很多年了IthoughtIcouldhandlethis.我以为我可以承受的I'msosorry.我很抱歉Youdon'tsay"sorry"anymore!thatwordmeansnothinginyourmouth!你不要再说对不起了这个词从你嘴里说出来一文不值Igotgloria.我抓住Gloria了Idon'tknowwhatjusthappened.我也不知道刚才怎么了Ido.我知道Imean,itseemsprettysimpletome.我是说我觉得这事挺简单的You'rereachingout,tryingtoholdontosomethingawesome.你在争取努力抓住某些美好的东西Um,maybe--maybeyoushldn't--也许...你不要...Look,look,look,I'mnousedtothis,thewholebig-familything.听着我并不习惯这种大家庭Inmyhouse,wedon'teventalktoeachother.在我家我们根本不说话Youknow,it'sfunny.ThefirsttimeIsawhaley,IknewIlikedher.你知道吗其实很有趣我对Haley是一见钟情Imean,she'sbeautifulandeverything,我的意思是她很漂亮butit's--it'snotjustthat.但是...不止这样It'sthatshe'sgotthiskillerconfidence--她有一种特有的自信Youknow,thekindofconfidencethatyougetfromhavingafamilylikethis,一种从大家庭中带来的自信that'spassionateandacceptingofhotforeigners充满激情能够接纳性感的外国人youknow,afamilythatactuallyloveseachother.一个爱着彼此的大家庭Ican'tbelievei'mgonnasaythis,我不敢相信我会这么说
butmaybeweshouldlethergowithhim.但是也许我们应该让他们去演唱会He'sperfect.他太完美了Everybody,haleysaysthatdylanisamusician,各位Haley说Dylan是一位音乐家andhewritessomegreatsongs.他写的歌很棒Yeshplaysomething,bro.是的来一首Well,Iguessso,ifyouwantmeto.好的如果你们想听的话Wecouldalluseanicetunerightnow.我们正需要美妙的音乐调节气氛Thisisactuallyasongiwroteforhaley.事实上这首歌是写给Haley的It'scalled"inthemoonlight."歌名叫做"月光下"Lovelytitle,dylan.名字很好听DylanThanks.谢谢
篇十五:摩登家庭解析
《摩登家庭》读后感800字_读后感_模板《摩登家庭》有感原创:媞媞我从大二、大三开始迷上美剧,一直追到现在,想想也差不多有四五年时间了。在不停反复地找剧、追剧、弃剧过程中,很幸运遇到了几部只要不停更就能一直追下去,要是停更就能再从头追的美剧。《摩登家庭》就是其中一部。《摩登家庭》最吸引和打动我的就是它轻松、包容、理解、温馨的氛围,不管刚开始各种复杂荒唐的事情发展得多么不可收拾,人物之间冲突混乱的沟通发展的多么啼笑皆非,但最后一定会以或惊喜或温情的家庭之爱来转圜收场。我总喜欢在遇到挫折、心情低落的时候看几集《摩登家庭》,其中的惊喜、笑点总能让我忘记所有的烦恼与不悦;剧中的温馨、家庭之爱总能让我感受到自己是幸运的、被爱着的,然后结束时再给我灌输一碗“心灵鸡汤”,简直是给予我力量了啊,什么烦恼、困难、挫折,统统抛到脑后。一旦开始看,就一集接着一集,像是吃了炫迈,根本停不下来。但有时却又纠结地不敢看,更准确的说是不舍得看,看一集,少一集,害怕看到最后一集,害怕是终结季。每追一集,都会想着“进度条君,善良一点吧”;每追完一季,都会默默祈祷“导演呀,编剧呀,再多拍几季吧。”追到现在,可以说我们都随着剧中的人物更是演员一起长大、成熟,亦或变老,感受到了很多,也学到了很多。期待看到他们将来的样子,脑补他们今后的生活,但又希望时间永远停在这里,不要长大,不要变老,不要离去,不要结束。记得2018年9月份,在微博看到:《摩登家庭》第十季“会有一个重要角色死亡”。真是的感觉给我们横空炸了个雷,从第一季追到第十季,所有的欢笑、泪水、感动、悲伤,我们都感同身受;所有的人物,都构成了剧中的经典,成为不可缺少的一部分,真的接受不了他们任何一个人的离开。“提心吊胆”的开始追第十季。前段时间看到第五集了,揪心的时刻也就到了,Jay的前妻、Claire和Mitchell的妈妈DeDe“在睡梦中安详离世”。她的去世解开了亲人之间的心结,每个人在沉重的氛围之中回忆着与DeDe相处的点点滴滴,却也在其中不断地点缀着笑点,让我泪中带笑。在惋惜的同时,却又有一丝丝的庆幸和欣慰,幸好不是我们大部分人担心的Jay。我们每天的生活也像《摩登家庭》的每一集一样,会遇到困难、挫折、失败,会对自己有过迷茫、失望、质疑,但要记得,这一切终都会过去,我们更会实现自己不一样的成长。最重要的是,在成长的过程中,我们有家人的陪伴。每个家庭都会有点小冲突、小摩擦,不可避免,但家人之间的包容理解总能融化矛盾,愿我们人生所有的坦途终会有温柔的陪伴。灌输一下近期的“鸡汤”:“Weallhavethisillusionthatwe’reincontrol.Thingsarealwaysgonnachange,andyouhavetodealwithit.Butthegoodnewsis,fiveyearslater,youwon’tevenremembertoday.《骑鲸之旅》读后感ss昆明十点读书会《骑鲸之旅》是一本记录亲子共读的笔记与心得。从女儿出生后,我便一直坚持给她念绘本,与她一起共读。然而在这一路的共读过程中,我遇到了很多的困惑。最近看的这本《骑鲸之旅》在某些方面给了我一些启发。“对我而言,和他或躺或卧,耳鬓厮磨着读绘本的时光已经足够光怪陆离、变化万端。”“在往后的日子里,你们的世界将渐行渐远,但这样互相倚靠着捧着书的时光,是足以让你们在
岁月中安静驻足的基石。通过共读,你们一起看见美,听见彼此的灵魂”。女儿刚出生,我便开始给她念绘本,常常有人问我“孩子还这么小,你就给她念书看绘本,她听得懂看得懂么?”其实对我而言,给女儿念绘本,并不是要求有立竿见影的效果,我坚信这就像是播下一粒种子,我一天天地给它浇水施肥,总有一天,在不经意间,你就会发现它竟已长成一棵参天大树。在我与女儿共读的每一个时光,我们都是或相拥或面对着享受着那些时光带给我们的欢愉。如今这早早就播下的种子,让女儿把书本已经作为她如同玩具般重要的存在(时而更甚之)。在她刚能坐稳不久,她就可以抱着书本独自翻玩上好一会儿。
“我认为,亲子共读需要把道德评判降到最低。真正自然开阔的心灵不需要是非好坏的羁绊。”“孩子需要意识到,万物的灵魂都有善的一面,生活是诙谐的,爱会在所有地方取胜——而不仅只在好人的心里获得成功。”在与女儿的共读中,有一类书是我避而不读的,就是会在故事的结尾加上“这个故事告诉我们……的道理”这类的书。我一直认为每个故事每件事情,不同的人看来总是会有不同的感受的。我希望我的女儿首先能是一个拥有独立思考能力的人,而非人云亦云。所以我尽量不把主观意识强压在她的身上。但总有某些时候,在亲子共读的过程中,我也会忍不住的带入“狼和恐龙是凶残的、恐怖的”这样的观念,而这是在我阅读《骑鲸之旅》前恍然未觉的问题。
“给孩子足够多的时间,放手让他自己去体验世界,去和世界万物交流。让他缓慢地,甚至屡次受挫地,按照自己的历程发现自我,发现美,也发现丑。”在生活中,我们常遇到很多这样的情况“以我过来人的经验,你不能怎么怎么样”“我吃过的盐比你走过的路还多……”“不听老人言,吃亏在眼前”等等这类的话,无可否认,很多时候说这些话的人也真心是为了你好,他们尽自己的努力想让你不要去走那些他们走过的弯路,想让你能够走上一条平坦通畅的康庄大道。但是每个人都是不一样的,很多时候,你所希望的并非就是别人想要的人生。生命本就充满奇趣未知,将来的你,无论成为什么,每一个可能都是值得细细品味的。所以,作为母亲,尽管不容易,尽管很需要勇气克制,我希望在女儿将来成长的道路上,我能尽量不把自己的想当然强加在她的身上,每一种可能,每一种尝试,让她自由去闯,耐心等待,总有一天,我相信,她会一步一步缓慢地走出属于她自己,自由自在的路。
读后感:读完能感受到妈妈的心,沉沉的爱。如果能把文章的段落和逻辑更清晰的表现,会更好。《建国大业》读书报告小说《建国大业》是由王兴东、陈宝光两位老师编写的一部长篇史实性小说,小说以抗战胜利为背景,讲述的是毛泽东与蒋介石举行和平会谈并达成共识后不久,国民党单方面发动内战,对民主党派人士大肆迫害的这段历史。共产党坚决进行武装反击,不少民主党派人士和国民党内人员纷纷倒戈,与中国共产党站在同一立场。在人民解放战争节节胜利的同时,大批民主人士在共产党的诚恳邀请下历经艰险,奔赴北京参加中国人民政治协商会议,1949年10月1日,新中国成立,举国欢腾。《建国大业》是从1948年毛泽东在城南庄发出“五一”口号开始,再现共和国多党合作和政治协商制度从诞生到确立这一重大历史事件,反映了中国共产党和中国各民主党派在反对蒋介石国民党独裁统治的斗争中,同舟共济、团结奋斗,为建立多党合作和政治协商制度所经历的曲折艰辛直至取得最后胜利的光辉历程。这部小说帮我们重现了那段我们不曾参与过的真实存在的历史。以前在中学历史书上学习过这段历史,只是对其中的诸多细节不甚了解,今天回过头来了解这段历史,了解这段历史的诸多细节,感叹中国共产党带领无数仁人志士为建立新中国付出的艰辛与努力。如今我们在一个和平物质丰富的中国下生活着,回顾那段历史的艰辛我们感激当时中国共产党的领导人以及各民主党派的无限付出。1949年10月1日新中国成立了,举国欢腾,
为了那一刻的到来,大家准备了好久好久......新中国的成立是无数仁人志士用鲜血与决心浇筑而成的,回头去看那一段历史,我仔细思考为什么是中国共产党建成了新中国,这一成功其实并不是偶然的。我们从一些细节处就可以看出没有共产党就没有新中国。
1947年毛泽东、周恩来带领部分人员撤离延安,前往河北西柏坡,考虑到解放区空前扩大,以前的小解放区逐渐合并成大的解放区,地方政府要合并,要考虑成立一个中央人民政府,成立的中央人民政府必须合法,合人民的法,要合人民的法就必须采取民主的方法。反观国民政府确是不顾及人民的感受,采取独裁,中国共产党是得民心的政党。
中国共产党带领无数仁人志士建立了新中国,并不是在一个物资充盈、万事俱备的条件下,相反是在一个极其艰苦、遭受国民党种种阻挠与迫害的条件下完成的。不得不感叹中国共产党的魄力与决心,书中有多处细节都写到毛泽东总是在深夜思考、工作,深夜工作困了的时候就喝几口浓茶、用梳子梳几下头让自己清醒继续工作。天气转凉后,夜深屋子里面冷,工作到很晚脚冻得生疼,起来活动活动身体继续工作,这一点是我们当代青年应该学习的地方。
虽然现在我们生活在一个和平、物质充沛的新时代,但是这种艰苦奋斗的精神应该传承。相反,国民政府的生活就极其优越了,记得书中描写李宗仁和孙科在竞选副总统的时候写到,“竞选其实是财力的较量”,孙科因为有财神做后盾,财大气粗。而李宗仁(桂系)也不甘示弱,竞选前期李宗仁给没有车的代表都配备了一辆汽车,有司机早晚服务。孙科、李宗仁包酒店、摆酒席供代表使用,()这些与中国共产党的艰苦条件形成鲜明对比。之后李宗仁如愿竞选成为副总统,李宗仁携夫人拜访蒋介石夫妇的时候,蒋介石的夫人宋美龄赠送李宗仁一架专机,这对于中国共产党的领导人在那样的条件下来说简直是一种奢侈。在这样的艰苦条件下,毛泽东、周恩来等党的领导人仍旧日夜不停地工作,为争取一个全新的中国而不断奔走奋斗着。
正所谓“得道多助,失道寡助”。中国共产党之所以能够带领无数仁人志士建立一个新中国,正是因为人民给予的强大帮助与支持。在最后的共产党与国民党的决胜阶段,广大青年壮士争先恐后参加到这场战斗中去,我觉得其中有是因为这场战斗是中国共产党领导指挥的原因,是中国共产党这一政党给予人民无数的信心与决心。而在国民党战区却是士气低迷,战士将领纷纷倒戈,在国民党的战区内为防止士兵逃脱,往往用绳索捆绑,倘若一个军区的士兵战斗力持续低迷,这是一件非常可怕且糟糕的事情。国共两党的民心对比自然而然显现出来,共产党的胜利曙光即将到来。
我们很幸运地生活在一个和平年代,在新时代的中国下我们不能忘记革命前辈为建立新中国所付出的艰辛与努力。今天的幸福生活来之不易,作为新时代的青年,作为一名大学生党员我们应倍加珍惜这种生活,发扬革命前辈艰苦奋斗、矢志不移的精神,发挥党员的先锋模范作用,始终牢记全心全意为人民服务的宗旨。坚决拥护中国共产党的领导,为新时代的中国努力奋斗,为社会主义事业的建设贡献自己的一份力量。
赫志静文学院2016级硕士研究生第四党支部读张爱玲《倾城之恋》有感婷婷在还没有读到张爱玲的《倾城之恋》前,我不喜欢张爱玲的作品。因为张爱玲爱的太卑微,以至于对她有深深的误解,一个传奇的女子,怎么可以爱上一个汉奸,还爱得那么”卑微”,”见了他,她变得很低很低,低到尘埃里。但她心里是欢喜的,从尘埃里开出花来。”所以我认为一个爱的这么卑微的人,作品再怎么传奇也不会有吸引我的地方。《倾城之恋》让我重新认识了张爱玲与她的作品。她喜欢用”苍凉的哲学”去创作,因为她认为”苍凉”有启示性,揭示朴素的真理,所以她的很多作品都笼罩着世纪末的荒凉感。《倾
城之恋》又是她作品中,一个”美丽而苍凉的手势”.《倾城之恋》主要是讲上海和香港两座城市的一段华丽的苍凉的传奇爱情故事。
”倾城”的结局看似皆大欢喜的喜剧,白流苏最终跟范柳原结婚,实际上更烘托悲凉之味。婚姻只是一种交易,体现了白流苏的苍凉的人生。《倾城之恋》的苍凉揭示了女性无法突破生存困境,当白流苏在面对”谋生”与”谋爱”的选择时,把生存放在了首位,用自己的未来去作赌注,去捕获富家公子范柳原。苍凉是在现实面前,爱情只能成为神话。也刚好体现了张爱玲的创作小说”爱情观”——笔下的现实,是悲凉,揭示爱情只是一种女性对男性经济的依附关系。白流苏因为范柳原的钱,想要用婚姻绑住他,也由于迫于无奈当过范柳原的情妇;而范柳原只想得到白流苏,并不想结婚,他渴望的是古典的爱情。如果不是战争刚好爆发,就不会有这么一段”炮火里的简约婚姻”.或许,白流苏只能当情妇。
张爱玲曾经说过:”我不喜欢壮烈。我是喜欢悲壮,更喜欢苍凉。壮烈只有力,没有美,似乎缺少人性。悲剧则如大红大紫的配角,是一种强烈的对照。苍凉之所以有更深长回味,就是因为它像葱绿配桃红,是一种参差对照。”这是她的观点,刚好可以诠释《倾城之恋》。风流浪子范柳原,孤独的寻找心中向往的”执子之手,与子偕老”古典爱情,”流浪”多个国家的他,却没有一个真正的家。从侧面反应了,悲剧的不仅仅是出生封建家庭的白流苏,还有,这个在英国长大,得不到家族承认的私生子。白流苏与范柳原的参差对照,有悲剧,更多的是苍凉。是一座城市的毁灭,才成全了白流苏的传奇爱情故事。就像文中最后的一句”说不尽的苍凉故事——不说也罢!”
最触动我心弦的一段话是”他不过是一个自私的男子,她不过是一个自私的女人。在这兵荒马乱的时代,个人主义者是无处容身的,可是总有地方容得下一对平凡的夫妻。”在那苍凉的年代,有”爱”的爱情,是多么的可望而不可即。”废墟之爱”,他与她都不过都是为了寻求安稳,渴望有一个属于他们自己的家,带着一种淡淡衰伤的压抑与时代有关的感情。忽然我懂了,张爱玲为什么可以爱的那么卑微,因为胡兰成懂她,给了她所渴望的爱情。
《倾城之恋》不仅从内容、情节上体现了苍凉,还用了很多手法去写苍凉。用环境烘托,悲凉的气氛胡琴、月、蚊香、镜子、空房等去营造苍凉的意象。有大量的心理描写,去描绘那个时代的荒凉。还有张爱玲的一贯写法,参差对照。
《倾城之恋》是张爱玲所有”苍凉手势”中,带着暖流的华丽苍凉爱情故事。用了圆满的结局去烘托属于那个时代无法表达的苍凉。她用她悲凉的爱情观,去呼吁女性要有独立的意识和独立的经济。读完《倾城之恋》就会喜欢上,张爱玲的”苍凉爱情观”,会有发自内心,想去读懂,”倾城”当中的苍凉。
篇十六:摩登家庭解析
__________________________________________________《摩登家庭》反映的美国中产阶级和谐家庭相处之道初探
【摘要】本文从《摩登家庭》反映的当代美国中产阶级家庭相处之道入手,探究了该剧播出的背景,从民主平等、相互理解、冲突与反思、用幽默化解矛盾和互相关爱等5方面分析了《摩登家庭》展现的和平家庭相处之道,以期对美国中产阶级家庭生活进行初探。
【关键词】摩登家庭;美国;中产阶级;和谐家庭
《摩登家庭》描述了3个家庭的喜怒哀乐——克莱尔和菲儿组建的传统家庭,杰和歌洛莉亚的老少配家庭,还有卡梅隆和米奇尔的同性恋家庭。除了第一种家庭外,后面两种都是十分后现代的家庭。该剧一经播出,便取得了巨大的成功,被《时代》杂志称为“年度最受欢迎家庭喜剧”[1],受到了广泛的关注。其展现的和谐家庭面貌在该剧的成功方面功不可没。
一、《摩登家庭》播出的背景家庭是社会生活的基本单元,上世纪60年代以后,受工业化和城市化的影响,美国传统的家庭模式不断受到新型家庭模式的冲击,丁克、单亲、同性恋、
1__________________________________________________
__________________________________________________
同居、重组家庭等非主流家庭逐步增多。这些家庭经历了从遭受非议到逐步被接受的过程,当然反对之声也是不绝于耳,如美国家庭联合会(AmericanFamilyAssociation),在媒体特别是电视上,倡导“传统的道德观”(TraditionalMoralValues),主张传统的家庭观念[2];宣扬***信仰,反对同性恋婚姻[3]。
《摩登家庭》正是在这种背景下播出的。该剧在2009年9月23日美国广播公司(ABC)电视台首播当晚,创下了一千两百六十万的收视率,是艾美奖和金球奖等重量级奖项的赢家。至今已播完5季,第六季正在播出。该剧巨大的成功使其成为美国2012年产值排名前十的美剧,每集创下两百一十三万美元的巨额收入。该剧好评不断,同时也受到了批评,如对同性恋卡梅伦和米奇尔亲密举动的刻画遭致了LGBT(4个英文单词的首字母缩写:lesbian,gay,bisexual,transgender)协会的谴责。[4]
二、《摩登家庭》展现的和谐家庭相处之道通观每一季每一集,家庭成员间虽然矛盾不断,但从最终结果看,还是以和睦和谐为主调,这种和睦和谐,主要取决于以下几点:民主平等,相互理解,冲突与反思,用幽默化解矛盾和互相关爱等。
2__________________________________________________
__________________________________________________
(一)民主平等。《摩登家庭》里处处体现了民主平等,这种民主平等,不仅体现在同龄人之间、男女之间,更体现在老与少、长辈与晚辈之间。比如,虽然克莱尔、歌洛莉亚和卡梅隆都扮演者家庭主妇的角色,但他们在家中分量很重,从没有因为没有工作收入而收到另一半的鄙夷。杰虽然是家中的长辈,但是对儿孙们都十分尊重,乐于接受他们的意见和建议。再者,父母对儿女在择偶方面,也是充分尊重他们的意见。海莉在高一的时候,喜欢叛逆男孩迪兰,她的母亲克莱尔却不喜欢。所以在全家去迪士尼游玩的时候,克莱尔安排了SAT考了2200分的朋友的侄子一起去,想撮合他们。但他们遇到了迪兰。Claire:IknowIcan’trunHaley’slifeforher,butifshewouldletme,Iwouldbesogoodatit.(我知道我不能安排海莉的生活,但如果她让我安排,我会做得特好。)这说明,无论父母怎样反对,但最终还是会尊重女儿的选择,他们的家庭环境是既民主又平等的。(二)相互理解与支持。相互理解与支持贯穿于《摩登家庭》的始终。该剧十分贴近现实生活,每个人都是优点与缺点并存
3__________________________________________________
__________________________________________________
的,都有可爱的和不愿为人知的一面。当某人人性弱点暴露在其他人面前的时候,大家除了激烈或些许的责备,更多的是谅解、关怀与支持。
曼尼在班级里总是不受欢迎,被孤立排斥,他的母亲歌洛莉亚总是想尽办法鼓励他。曼尼也十分体谅母亲爱面子的性格,在母亲预感到即将要被奚落时,曼尼发挥了聪明才智,机智的让母亲免受奚落。这样的情况在剧中比比皆是,再如,在第三季第21集里,克莱尔让菲尔去买一辆家庭用车,而菲尔在朋友的怂恿下买了一辆敞篷车。克莱尔当时很生气,但当她开车到海边,完全放松下来时,发现这车虽不实用,但确实给每天紧张忙碌的生活增添了一抹亮色,所以她理解了丈夫的初衷,并原谅了丈夫。而菲尔也发现这辆车确实不适合家庭用车,最后决定卖出。
正是因为他们彼此间的互相理解,才让紧张而冲突不断的生活有了喘息的机会。
(三)冲突与反思该剧的每一集都会有大大小小的冲突,如亲子冲突、夫妻矛盾、孩子间的吵吵闹闹等。正是在这些冲突中,人物的性格展现得淋漓尽致。而几乎在每集的结尾,都会出现冲突化解的温馨感人的场面。比如在第五季第20集里,菲尔要到澳大利亚去
4__________________________________________________
__________________________________________________
寻根,三个家庭全部来到了澳大利亚。杰和克莱尔都是工作狂,为了一个竞标,抛弃了全家人,躲在帐篷里工作,被歌洛莉亚发现了。于是歌洛莉亚和杰吵了起来。
篇十七:摩登家庭解析
Modernfamilies摩登家庭【导读】:现代科技使追踪变得更加廉价、便利。Modernfamilies摩登家庭Chipsofftheoldblock机器人也能像监护人一样照顾孩子Trackingchildrenhasneverbeeneasier.Niceforparents,notforprivacyPAULWALLICHusuallywalkshissmallsontothebusstopastone’sthrowfromtheirVermonthome.Buthecanusearobottoo:afootball-sizeddrone,hoveringseveralmetresofftheground,followsabeaconstashedinthelittleboy’sschoolbag.Asmartphonestrappedtothedevicebeamsbackvideo.Fewparentsareashandyasthat,butevenLudditesliketheideaofkeepinganelectroniceyeontheyoung.Anearlyoffering,in2003,wasWherify,atrackingdevicewhichlockstoachild’swrist.Devicesinventedsincethenprotectautisticchildren,whoeasilygetlost,orintodanger.YoungstersonCanadianfarmswearradiotagsonbraceletstosignaltheirproximitytoadultsoperatingheavymachinery.Longerbatterylifeandminiaturisationaremakingtrackingcheaperandmorepractical.Theeasiestwayistousesmartphones.Manymobileoperatorsofferchild-trackingatextracost,butthenumberoffreetrackingapplicationsisgrowingfast.Life360rocketedfrom1mregisteredusersin2010tonearly26mnow.BergInsight,aresearchfirm,reckonsthat70mAmericansandEuropeanswillbetrackingfamilymembersby2016.Theseservicesanddevicescanprovidechildren’slocation,orsendalertsabouttheirbehaviour:whentheyreturnhome,orstraybeyondanagreedboundary,orgooutlate.Speeddetectionrevealswhensomebodyisinavehicle—andwhetheritisbreakingthespeedlimit.Nodevices,sofar,havefullchaperonefunctions—suchasrevealingfurtivemovementsinastationaryvehicle.Butsomeprovidersdohaveingeniousextrafeatures.Thepocket-sizedtrackingbeaconsofAmberAlertGPS,acompanybasedinUtah,carryamicrophonetoletparentseavesdrop.SecuraTrac,aCalifornianfirm,hasaproductthatdisablesaphone’se-mailandtextfunctionswhenitismoving:thatstopsboy-racersfromtypingwhiledriving.Life360’smapshighlighttheaddressesofsexoffenders.ParentsinJapanandAmericaarethekeenestonsuchgizmos.Europeans,seeminglymorerelaxedaboutchildsafetyandwithmorecomplexprivacylaws,arelessenamoured.SomeEuropeancountriesrequireminors’consentforsomekindsofsurveillance.Childtrackingappealsparticularlytomiddle-classfamiliesinSouthAmericancountrieswhoworryaboutgangcrimeandkidnapping,saysAndréMalm,ananalystatBergInsight.Publicauthoritiesarekeen,too.SchoolsinOsakabeganissuingradiofrequencyidentification(RFID)tagstostudentsin2004.Sensorsinschoolbuildingsreadthemtocheckpupils’attendanceandlocation(thoughnotwhattheydooffthepremises).InDubaithesametechnologynotifiesparentswhentheirprogenygetonoroffschoolbuses.InMarchlastyear20,000schoolchildrenintheBraziliancityofVitoriadaConquistahadradiotagssewnintotheiruniformstohelpdetecttruants.InAugust2012twoschoolsinSanAntonio,Texas,embeddedRFIDtagsinidentitybadgesbelongingtotheir4,200students.Thesehelpadministratorstocountstudentswhoturnuptoclassbutmissthemorningregister.Becausefundingislinkedtodailyattendance,thesystemenablesschoolstoclaimmoretaxpayercash.OnJanuary8thacourtliftedanearlierinjunctionhaltingtheexpulsionofachildwhorefusedtowearthebadgeonreligiousgrounds(someChristianslikenthedevicestotheMarkoftheBeast,foreseenintheBible).Thefamilyintendstoappeal.XmarksthechildButwhataboutprivacy?Enthusiastssaytrackingmeansmorefreedom,notless.Parentswhoknowtheycaneasilyfindtheirchildrenmaybehappiertoletthemroam.Teenagersaresparedannoyingphonecalls.DaisyAshford,amotherofchildrenagedtenandeightwholivesinAshland,Virginia,saysherchildrenlikethe“JamesBond”feeloftheirAmberAlerttrackers.Hermilitaryfamilymovesevery18months,makingithardtodevelopaprotectivenetworkoffriendsandneighbours:thedevicesare“anothersetofeyes”.Criticssaytrackingdoesnotreallyprotectchildren.Savvykidnapperswilldisposeofphonesorotherdevices(implantabletrackingchipsare,sofar,thestuffofspymoviesonly).Andstrangersrarelyattackchildrenanyway:parentsarethemostlikelymurderers,andaccidentsareafargraverdangerthanassault.“Locationtrackingwon’tstopyourchildfallingintoariver,”saysAnne-MarieOostveen,whostudiessurveillanceatOxfordUniversity.Forfretfulparentsthenewdevicesmayjustmeanstillmoregroundsforworry.Thesametechnologyalsoenablessnoopingonadults.InAmericamobilesubscriberscanbuylocation-trackingservicesforallusersofafamilyphoneplan.Somesurvivorsofdomesticviolencesaythismakesithardertoescape.Parentsusewebcamstokeepaneyeontheirchildren’scarers(generallylegal,thoughtheethicsofhiddencamerasarecontested,andcovertlycapturedaudiocanbreaklawsonwiretapping).ASaudigovernmentagencythatsendsmentextmessagesiftheirchildrenleavethecountryalsohelpstrackwives.Othersfearthatchildrenwhosubmittotrackinginschoolswillmorereadilyacceptstatesurveillanceinadulthood.InAugustacoalitionofAmericancivil-rightsoutfitsadvisedschoolsnottomakesuchtrackingmandatory.Ittermedthetechnology“dehumanising”andsaidthat,whereitoperates,sensorsshouldbevisible.Smallfixescanmaketrackingbyparentsmorepalatable,too.Servicesthathelpkidsreporttheirlocation,perhapsby“checkingin”astheymovearound,calmanxiousgrown-upswithlessannoyancefortheyoung.AnappcalledGlympseletsuserssharetheirlocationforafewminutes
atatime;WalkMeHome,aSwedishappalsoavailableinEnglish,helpspeoplesharetheirwhereaboutswithtrustedcontactsanytimetheyfeelunsafe.AprototypetrackerbuiltbyMicrosoftsubstituteddetailedlocationdataforbroaderdescriptions(“atschool”,“athome”or“atwork”).Suchhumdrummessagesmaybelessfunthanchild-trackingdrones—buttheyarealsolessalarming.机器人也能像监护人一样照顾孩子对子女进行定位已经容易多了,这对父母来说是好事,但在隐私保护上却并非如此
家住美国佛蒙特州的保罗·沃利克经常要把小儿子送到附近的汽车站去。但他也可以选择使用机器人:在小男孩的书包里放入一个信标台,足球大小的无人飞机会盘旋在距地面几米高的地方,一直跟着信号。无人飞机上绑有一个智能手机,会将视频发射回去。
在便利性上,很少有家长能做到与这样的机器人相提并论,但即使是卢德派①也对使用电子仪器追踪孩子持支持态度。2003年,一个名叫Wherify的追踪装置面世,该装置是同类产品中较早的一个,可以佩戴在孩子的手腕上。自那以后,这样的装置就开始被用于保护患有孤独症的孩子,因为这样的孩子很容易走失或者遇到危险。生活在加拿大农场上的小孩会佩戴带有无线标签的手镯,这样操作重型机械的家长就能通过信号知道孩子离他们有多远。随着电池寿命的延长,追踪装置向微型化发展,追踪变得越来越廉价、实用。最简便的追踪方法就是使用智能手机。许多移动通信公司都提供追踪孩子的增值服务,但目前免费追踪应用程序的数量正在激增。Life360的注册用户已从2010年的100万激增至了目前的近2600万。一家名为BergInsight的研究公司预计,到2016年,追踪家庭成员的美国人和欧洲人将达7000万。
家长能通过这些服务、设备得知孩子所处的位置或者接收到有关孩子行为的警报:什么时候回的家,是否越过了规定的活动范围、有没有深夜外出。速度监测能显示被追踪者是否在车辆上,以及这辆车是否超速。到目前为止,还没有任何设备能完全替代监护人的功能,比如显示孩子是否在静止的车内有偷偷摸摸的举动。但一些供应商的确为人们提供了一些巧妙的额外功能。AmberAlertGPS是一家坐落于美国犹他州的公司,该公司生产的袖珍追踪信标台带有一个麦克风,家长能通过它实现窃听。总部位于加州的SecuraTrac公司生产的一款产品能在驾车时屏蔽电话的邮件和短信功能,这样就能防止年轻的赛车手在驾车时打字。而Life360则在地图上标出了性侵犯者的住址。一些公共机构对此也很感兴趣。在日本大阪,一些学校从2004年开始向学生分发无线射频识别标签。学校的教学楼安装了感应器,可以通过感应查看学生是否出勤以及他们所在的位置(但学生在教学楼外做什么事情是无法得知的)。迪拜也使用了同样的技术来通知家长他们的小孩的上下校车时间。去年3月,巴西维多利亚达孔基斯塔的一些学校在两万名学生的校服上缝上了无线标签,这样就能找出那些旷课的学生。
2012年8月,美国德克萨斯州圣安东尼奥市的两所学校在4200位学生的校徽上嵌入了无线射频标签。有了这些标签,学校管理者就能知道有多少学生虽然没有旷课但早上的签到迟到了。由于用在这些标签上的资金与学生的出勤挂钩,因此学校就能通过该系统向纳税人多收一些钱。早前有一位学生因出于宗教理由而拒绝佩戴校徽(一些***将追踪装置比作圣经中所预言的末日兽印),校方对这位学生做出了开除的处分,却被法院禁止。1月8日,法院撤销了禁令,这位学生的家长打算为此事上诉。对孩子进行定位追踪那么隐私怎么办?追踪装置的支持者称追踪意味着更多的自由,而非受到束缚。家长如果知道自己可以轻松找到孩子,那么他们就会更乐意让孩子出去玩耍。孩子则可以摆脱家长打来的恼人电话。家住弗吉尼亚州阿什兰的黛西·阿什福德有两个孩子,一个10岁,一个8岁。她说她的孩子很喜欢AmberAlert追踪器,戴上它有一种“詹姆斯·邦德”的感觉。她们家是军官家庭,每18个月要搬一次家,因此很难在朋友、邻居间建立起孩子的保护网,而追踪装置就像“另一个监护人”一般。反对者称追踪并不能真正地保护小孩。精明的绑匪会扔掉手机和其他设备(到目前为止,只有间谍片里才会出现植入式的追踪芯片)。而陌生人又很少袭击儿童:最有可能谋杀小孩的是父母,而且比起攻击,意外所带来的后果更加严重。在牛津大学研究“监督”Anne-Marie的Oostveen说,“定位追踪无法防止你的孩子掉入河中”。对忧心忡忡的家长来说,新设备可能仅仅意味着更多的担忧。这种技术还可以用来窥探成年人的隐私。在美国,移动用户可以为家庭用户组的所有成员购买定位追踪服务。一些家庭暴力的幸存者称这使逃跑变得更加困难。一些父母会使用网络摄影机来监视孩子的保姆(通常来说这种行为是合法的,虽然使用隐形摄像头的合法性的确在道德层面上受到了人们的质疑,而暗中录音则更是触犯了窃听法)在沙特,。孩子一出国界,一个政府机构就会发送短信提醒其父亲,这样他就同时有了追踪妻子的可能。也有人担心孩子如果在上学时就被追踪,等他们成年后,他们就更容易接受监视。八月,一个美国民权联合组织建议学校不要强制规定对学生进行追踪。该组织称这种追踪技术“丧失人性”,如果要进行追踪,那么感应器必须安装在可见范围内。做一些小的调整能让孩子更容易接受父母的追踪。有一些服务能让孩子在外出时通过登录等方式汇报他们所处的位置,这样父母不必担心,孩子也少了烦恼。用户能通过一个名叫Glympse的应用程序每几分钟分享一次他们所在的位置。每当觉得不安全时,人们还可以通过一个名叫WalkMeHome的应用软件与信任的人联系,告知自己所处的位置,这款瑞典软件还有英文版可供人们使用。微软公司发明的一款追踪器样机用详细的定位数据替代了宽泛的描述(如“在学校”“在家里”“在工作”。比起追踪孩子的无人飞机,这样单调的信息、、)或许少了些趣味,但同时它们也没有那么令人担忧了。